Великий Архимаг Тревальер после десятилетий изнурительных исследований и бесконечных поисков наконец достиг высшего плана бытия — измерения, лежащего за пределами его родного мира. Мистицизм там струится, словно магия, но всё устроено совершенно иначе. Однако, открыв глаза, он обнаруживает себя не в славе и не в триумфе, а запертым в хрупком теле умирающего ребёнка, стоящего на пороге смерти. «Боже правый... Говорят, даже если ты попал в ад, можно выжить, если сохранять ясность ума», — думает он. Теперь бывшему архимагу предстоит заново учиться жить в этом жестоком мире, полном тайн, боевых искусств и опасностей. Сможет ли он, обладая знаниями могущественного мага, выжить и найти свой путь в мире Мурима?