Глава 32. Том 1. Глава 31: Стена
Если бы это была схватка один на один и не на болоте, даже Король Ящеров не был бы противником Авеля.
Однако отдыхать среди груд трупов ящеролюдей, само собой, не стоило, поэтому они решили пока переместиться немного севернее.
Промочив горло.
— <О Вода, явись> <О Чаша, появись>
Решив, что это звучит круто, Рё произнёс заклинания на глазах у Авеля, готовя воду.
Авель уставился на это, затем на ходу выпил воду.
— Эй, Рё.
— Что случилось, Авель?
— Разве прошлой ночью, когда ты наливал воду в кувшин, заклинание было не <О Вода, прими форму и явись>?
— Э-э...
Взгляд Рё заметался.
— Р-разве? Может, Авель ослышался?
Из-за подозрительного поведения Рё его словам не хватало убедительности.
— Ну, это неважно. И что это были за ледяные копья?
— Даже если ты меня об этом спрашиваешь... это Магия Водной Стихии <Ледяное Копьё>?
— Не то, ты выпустил четыре одновременно?
— Да, я выпустил четыре. Это такое заклинание, так что даже если ты спросишь, что это было... я не знаю, как ответить?
Авель задумался, как сформулировать вопрос, и решил просто изложить известные ему факты.
— У меня есть спутница — Маг Ветряной Стихии, но она говорила, что магия активируется один раз за одно заклинание. Однако твоё Ледяное Копьё — ты выпустил четыре? Я думаю, это ненормально.
Но Рё уверенно ответил:
— Я не знаю насчёт Магии Ветряной Стихии, но для Магии Водной Стихии то, что было только что, — это нормально. Без проблем.
— П-понятно...
Авелю ничего не оставалось, кроме как сказать это, глядя на чрезмерно уверенное выражение лица Рё.
Примерно через полчаса ходьбы от места, где они одолели ящеролюдей, в лесу показалась небольшая поляна.
По опыту они решили, что в таком месте может водиться Ястреб-Убийца, поэтому немного подождали, но никто не появился, и они решили разбить здесь лагерь на ночь.
— На ужин... Ящеролюди невкусные, да?
— Ага, отвратительные. Поэтому я и оставил все трупы.
— Я так и думал... Тогда я пойду охотиться, а Авель, пожалуйста, приготовь сухие ветки и разожги костёр.
Авель, который больше не сомневался в магических способностях Рё, принял предложение. Несомненно, маг лучше подходит для такой охоты, чем мечник.
— Хорошо. Заранее спасибо.
С этими словами Авель начал собирать сухие ветки.
Рё вошёл в небольшую прогалину в лесу.
*(Фу... Давай унифицируем заклинание в <О Вода, явись>)*
В его голове крутилась совершенно неважная мысль.
Рё без труда нашёл Обычного Кролика и убил его Водяной Струёй. Более того, рядом с местом охоты он обнаружил дерево мушмулы.
— Ого, я ещё и фрукты нашёл на десерт.
Рё вернулся в лагерь с Обычным Кроликом и плодами мушмулы в руках. Авель, собиравший сухие ветки, как раз вернулся.
— Авель, сегодня у меня есть фрукты на десерт.
— Хо-хо. Но этот фрукт... я никогда раньше его не видел...
— А? Наверное, он водится только здесь. В моём родном городе его называют мушмула, и мы его едим.
— Я тоже впервые слышу такое название. По запаху кажется сладким. Буду ждать с нетерпением.
Авель начал разводить костёр, укладывая собранные сухие ветки.
— <О Кувшин, появись> <О Чаша, появись> <О Вода, явись>
Произнеся заклинание, Рё налил воду в чашу и протянул её Авелю, который разжигал костёр.
— Вот, Авель. Заклинание было <О Вода, явись>. Ты слышал? Это правильное заклинание.
— Э? О чём ты говоришь...
— Заклинание — <О Вода, явись>. Ясно?
— А, да...
Рё настойчиво твердил.
На следующий день они без проблем продвигались на север. Незадолго до полудня они столкнулись с трудной проблемой.
— Это... стена.
— Это... точно стена.
Гряда скал, которую иначе как стеной не назовёшь, тянулась без единой щели с востока на запад, высотой в сотню метров, преграждая им путь.
— Похоже, взобраться на это невозможно.
— Да, верхняя часть — нависающий склон, так что, по крайней мере, я не смогу.
Нависающий склон — это скальная поверхность, выступающая более чем на девяносто градусов или за вертикальную скальную стену. Это также называют навесом, но в любом случае... чтобы взобраться на это голыми руками, нужны довольно продвинутые навыки скалолазания.
— Ку. Как легко было бы Магу Ветряной Стихии взобраться!
— Нет, даже Магу Ветряной Стихии это невозможно?
В сознании Авеля возник образ Рин, Мага Ветряной Стихии, и он представил, как она взбирается на эту стену. Ага, это невозможно.
— Думаю, нам придётся идти на восток или запад и найти обходной путь.
— Почему-то... у меня плохое предчувствие, какой бы путь мы ни выбрали...
Оснований не было, но Рё сказал то, что думал.
— Правда? Тогда давай решим монеткой.
С этими словами Авель достал из кошелька бронзовую монету.
— Если выпадет орёл — идём на восток, если решка — на запад.
Сказав это, он подбросил её большим пальцем, затем поймал упавшую монету и разжал ладонь.
— Орёл. Восток.
— Ладно, идём на восток.
Рё кивнул, но его взгляд всё ещё был прикован к монете на левой руке Авеля.
— Рё, что не так с этой монетой?
— Нет, я впервые вижу деньги.
Да, Рё впервые столкнулся с валютой с тех пор, как попал в 『Фи』. Поскольку он переродился и всё время жил один, у него не было ни возможности, ни необходимости прикасаться к деньгам.
— Ах...
Но Авель пожалел его, решив, что тот даже не прикасался к деньгам из-за своей бедности. Он вспомнил, как Рё выглядел при первой встрече — только в набедренной повязке и сандалиях, — и неправильно понял, что тот так одет из-за бедности.
— Авель, не мог бы ты дать мне эту монету на минутку?
Монета, которую Авель дал Рё, была бронзовой монетой самого низкого номинала в королевской валюте. Денежной единицей в центральных странах был флорин. Деньги, конечно, выпускались каждой страной, но денежная единица была одинаковой. Раньше существовало несколько валют, но теперь один флорин был эквивалентен одной бронзовой монете и использовался для различных транзакций и торговли. Авель объяснил.
*(Это похоже на денежную единицу, широко использовавшуюся в средневековой и ранней современной Европе на Земле — дукат.)*
С такой интерпретацией Рё легко принял объяснение Авеля.
Бронзовая монета, которую дал ему Авель, имела профиль мужчины на аверсе и какой-то цветочный узор на реверсе.
— Это однофлориновая бронзовая монета из Королевства Найтли, где я живу.
— Найтли! Звучит круто!
Рё вспомнил, что на Земле была актриса с такой фамилией. Она была потрясающей красавицей! Напряжение Рё взлетело до небес.
— Д-да. А профиль на бронзовой монете — это нынешний король Стаффорд IV, лилия на реверсе — королевский цветок.
— Стаффорд Найтли... это определённо имя для главного героя, не так ли?
— Ну, там есть разные средние имена и так далее...
Последние бормотания Авеля не достигли ушей Рё.
У мужчины чунибё навсегда.
...... Кажется, непочтительно называть имя Его Величества Короля чунибё.
Рё был взволнован, услышав, что страна, где живёт Авель, и страна, в которую они направляются, называется 『Королевство Найтли』. Авель, конечно, был рад, что другие хорошо относятся к его стране, но его взгляд на Рё неизбежно был взглядом на слегка жалкого человека.
Рё шёл на восток вдоль стены, радостно разглядывая монету. Авель шёл рядом с ним.
— Кстати, Авель сказал, что этот флорин используется в центральных странах, но Королевство Найтли — лишь одна из этих центральных стран, не так ли?
— Да, это одна из трёх великих держав.
Авель ответил, кивая.
— Три великие державы... Какие две другие великие державы?
— Это Империя Дебухи и Союз Хандал.
— Толстяки...
Рё пробормотал, нахмурившись.
— Хм? У тебя есть неприятные воспоминания об империи?
— Нет, просто название некрутое...
Рё ответил, нахмурившись ещё сильнее.
— А-а... понимаю, для ценностей Рё это важно...
Взгляд Авеля, когда он смотрел на Рё, теперь стал ещё более жалостливым.
— Название страны важно для народа! Я не хочу говорить, что я гражданин толстяка (Дебухи)... Неужели... имя императора что-то вроде «толстяк» и у него тучное тело...
Авель покачал головой и ответил:
— Нет, фамилия императорской семьи — Борнемиса. Семья Борнемиса. Его Величество Император Руперт VI из семьи Борнемиса Империи Дебухи, ему за пятьдесят, но у него нет ни грамма лишнего жира, и тело как стальное.
— Если так, почему бы не сменить название страны!?
Рё закричал. Он кричал не из чувства эстетики. Он кричал за подданных империи, которые носили печальное имя.
— Дебухи... Хотя бы сделайте анаграмму... Нет, 『Хидебу』 тоже... другого имени нет?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…