Глава 140. Том 1. Глава 130: Гениальный алхимик
Когда Рё и Сера заказывали сет с пирожными в старинном кафе «Кафе де Шокола», столичный филиал, в заведение вошёл мечник и сел за столик рядом с Рё.
— Абелю тоже нравится это заведение?
— Даже если ты сядешь рядом, я не буду тебя угощать, знаешь ли.
— Я и не думал, чтобы младший по званию меня угощал!
Сера окликнула его, Рё отказал, не дожидаясь просьбы, а Абель с удивительным мастерством прокричал в ответ шёпотом.
— Понятно… значит, ты пытаешься, чтобы Сера тебя угостила.
— Думаю, Абель зарабатывает немало, но… я не против.
Рё был изумлён, а Сера покачала головой, но согласилась угостить Абеля.
— Нет, как я уже говорил, я пришёл не для того, чтобы вы меня угощали! Я просто пришёл поблагодарить вас за недавний случай. Спасибо, что остановили нас.
Абель поклонился, произнося это.
— Абель искренне нас благодарит… О, при Сере ты искренне говоришь спасибо. Хотелось бы, чтобы ты всегда был таким честным.
— Э? Разве Абель обычно не выражает благодарность так же искренне?
Рё поддразнил Абеля, а Сера, склонив голову, спросила.
— Да. Серьёзно. Это очень тревожно. Если бы он был хоть немного честнее… верно, Абель, есть отличный способ выразить благодарность. Дай мне денег. Давай. Я готов принять в любое время, любую сумму, какую пожелаешь. Я готов!
Поддразнивание Рё зашло слишком далеко, и Абель вышел из себя.
— Да, я думал познакомить тебя с замечательным алхимиком в знак благодарности, но теперь я откажусь от этого!
— Прости, Абель. Абель такой замечательный человек!
— Фуфу. Никогда не устану наблюдать за вами двумя.
Рё резко передумал, когда Абель вспылил. Сера просто рассмеялась.
— Хаа… Забудь. Этот алхимик — барон Кеннет Хейворд. Он ещё молод, но он гениальный алхимик, представляющий королевскую столицу.
С тяжёлым вздохом Абель решил представить его.
— Барон… Абель, я не так уж много общался с аристократами…
— Ты говоришь это сейчас? Ну и ладно. Кеннет изначально был простолюдином, человеком, который стал аристократом благодаря своим выдающимся навыкам и достижениям в алхимии. И он из Города Руны. Ничего не напоминает? Дом, который ты купил…
— Дом? Бывший владелец, чей сын был инженером, стал аристократом в королевской столице и позвал родителей… Не может быть!
— Да, всё верно. Его семья была прежним владельцем того дома. Когда я некоторое время назад пил с ним, я рассказал ему о Рё. Он был благодарен, что ты сразу купил его за полную сумму, и он также хотел бы немного поговорить об алхимии. Но не беспокой его слишком сильно: он занят и является ключевой опорой страны в вопросах алхимии.
Абель предупредил его заранее.
— Всё в порядке. Мне просто нужно задать несколько вопросов, и я был бы рад, если бы он указал мне на вводную книгу, соответствующую моему уровню… Я начну серьёзно учиться после возвращения в Город Руны.
Рё унаследовал блокнот по алхимии от главы убийц, Хассана, но не мог понять его содержимое.
Однако он не хотел показывать этот блокнот другим.
Ведь Хассан доверил его Рё, чтобы тот продолжил его дело.
Рё должен был улучшить свои навыки в алхимии, чтобы понять содержание этого блокнота.
Он был полон решимости.
— Отлично. Он работает в Королевской алхимической мастерской. Местоположение… трудно объяснить. Я свяжусь с ним сегодня, так что приходи ко мне завтра утром. Я отведу тебя туда.
— Хорошо, а где остановился Абель?
— Я остановился в Магическом институте Королевства. Это примерно в двух кварталах отсюда.
Абель объяснил, где находится институт.
Рё и Сера слушали его, наслаждаясь пирожными.
— Абель что-нибудь заказал?
— Нет, он просто занимал место, ничего не заказывая…
— Ах……
Сера спокойно заметила, Рё указал на проблему, и Абель остолбенел.
Само собой разумеется, что после этого Абель как следует заказал сет с пирожными.
Когда все трое доели свои сеты, немного поболтали и затем вышли из магазина, они услышали голос издалека.
— Сера-сама.
Оглянувшись, они увидели, что это один из рыцарей, прибывших с Серой из Руны.
— Все, она здесь!
Этот крик собрал рыцарей, рассеянных по всей округе.
— Похоже, они искали тебя, Сера.
— Да.
Рё обратился к шедшей рядом Сере, и она кивнула.
— Наконец-то мы вас нашли, Сера-сама.
— Что-то случилось, Эден?
Эден был капитаном этого отряда сопровождения.
Эден передал письмо, которое держал в руке, Сере и сказал:
— После того как мы вернулись в резиденцию маркграфа, мы получили письмо, адресованное Сере-сама… Похоже, это письмо из «Автономного региона», и нас попросили передать его как можно скорее.
Когда Сера получила письмо, она тут же вскрыла его и начала читать.
— Автономный регион?
Рё шёпотом спросил Абеля, стоявшего рядом.
— Эльфы, живущие в Королевстве, обитают в так называемом «Западном лесу» на западе Королевства, и Королевство предоставило им автономию. Так что «Автономный регион», расположенный в столице, является контактным пунктом короля для «Западного леса». Восемь лет назад, когда я был в королевской столице, я помню, что в автономном регионе проживало всего два эльфа…
Абель объяснил очень вежливо.
Дочитав письмо, Сера дополнила объяснение Абеля.
— За последние примерно пять лет Автономный регион расширился, и число эльфов, останавливающихся в королевской столице, увеличилось. Я слышала, что более десяти из них проходят подготовку, вступив в Рыцарский корпус и Магический корпус. На этот раз это тоже связано с этим.
Сера сказала и, немного подумав, продолжила.
— Проще говоря, когда они услышали, что я еду в королевскую столицу, эльфы из Автономного региона захотели потренироваться со мной. И в то же время Старейшина тоже приехал в королевскую столицу по какой-то причине. … Время кажется слишком удобным.
Подумав мгновение, Сера взглянула на Рё и Абеля и задумалась дальше.
Через двадцать секунд она, вероятно, приняла решение и заговорила.
— Пойдёмте вместе, Рё и Абель. Так, вероятно, будет намного лучше во многих отношениях.
Сказав это, она быстро зашагала.
— Э?
— Эм, Сера?
И Абель, и Рё были сбиты с толку, но всё же последовали за Серой.
После этого на месте остались только рыцари Руны с облегчёнными выражениями лиц.
Трое направились к «Автономному региону».
Впереди шла Сера, двое мужчин следовали за ней.
По пути они прошли через большую площадь с величественной статуей рыцаря с мечом, направленным в небо, в центре.
Абель объяснил, заметив, что Рё бросил взгляд в сторону статуи.
— Это статуя короля Эштона, основателя Королевства.
— Прекрасная статуя — он в рыцарских доспехах…
— Ну, король Эштон был рыцарем до того, как основал королевство, так что это не ошибка. Именно поэтому фамилия королевской семьи — Рыцарский, и страна уже много поколений называется Рыцарск. Это страна рыцарей.
Абель значительно кивнул и пояснил.
— Рыцарь становится королём… а, не говори мне, что он убил короля и узурпировал трон…
— Нет!
Абель резко возразил Рё, который говорил так, будто заметил что-то, чего замечать не следовало.
— Он получил разрешение от страны, которой служил, основать здесь государство.
— Страны, которой служил?
— Да. Согласно легенде, она называлась Великой Империей Вавилон.
— Вавилон…
Рё пробормотал и потерял дар речи.
«Вавилон»… Это была одна из двух гигантских древних империй, наряду с «Ханааном»!
Оба имени появлялись в Ветхом Завете…
Вавилон — враждебный Богу.
Ханаан — земля обетованная Богом.
Их культурное происхождение было прямо противоположным… многобожие или единобожие. Дьявольское или ангельское?
Это было имя, несущее такие величественные значения.
Интересно, что слово «Вавилон» на аккадском означало «Врата Бога», но в Ветхом Завете упоминалось в негативном ключе из-за этой страны.
Но даже если не учитывать этот факт, напрашивался лишь один вывод.
То, что назвавший Великую Империю Вавилоном, несомненно, был перерождённым.
Конечно, нетрудно было представить, что у него к тому же был синдром чунибё.
Думая так, Рё внезапно задался вопросом.
— Вы упомянули, что королю Эштону позволили построить здесь королевство… а где вообще находилась эта Великая Империя?
Когда Рё спросил, Абель ответил, подняв указательный палец правой руки.
— В небе.
— Да?
Ответ Рё был безумным.
— Говорили, что Великая Империя была плавучим континентом.
(Вот это фэнтези! Это правильный путь для фэнтези и верный путь!)
— И-и этот плавучий континент всё ещё парит где-то в мире…?
Реакция Абеля на взволнованный расспрос Рё была спокойной.
— Это всего лишь фольклор. История из древности, которой тысячи лет. Я никогда не слышал об обнаружении плавучего континента… так что не знаю.
— Конечно! В таких случаях плавучий континент или замок в небе всегда скрыты в густых облаках и не видны снаружи!
Рё поведал Абелю это с естественным видом.
— Н-неужели.
Абель был сбит с толку его напором.
Тут они услышали Серу, которая шла впереди них.
— Легенда о плавучем континенте также передавалась среди эльфов. Всё зависит от того, какой старейшина прибыл в королевскую столицу… Если повезёт, возможно, у тебя получится расспросить его об этом.
Её слова заставили лицо Рё просветлеть.
— Замечательно! Как и ожидалось от Серы. В отличие от Абеля…
— Что! Я тут ни при чём.
— Кстати, Абель, во время битвы с Героем Рихья сидела. С ней всё в порядке?
Когда Рё сказал это, Абель ответил с несколько помрачневшим выражением.
— Да. Тот Маг Огня внезапно запустил в меня магией. Рихья предотвратила это с помощью «Убежища»… пламя погасло, но магический импульс остался, и её отбросило к стене. Пока что она восстановилась с помощью зелий, но вернулась в свою церковь и отдыхает в Санктуме.
Абель начал говорить с подавленным видом, но к концу речи на его лице было досадливое выражение.
Он не мог принять, что из-за его невнимательности Рихья получила ранение.
— Понятно. А, кстати, на дороге был молодой человек, похожий на Мага. Полагаю, это и есть тот Маг Огня. Что ж, Маги Огня все такие. Я считаю, что было бы неплохо просто заморозить их всех.
— Нет, я думаю, это немного…
Естественно, Абель не мог согласиться с радикальным мнением Рё, который считал всех Магов Огня такими же, как тот в Империи.
— Кажется, инцидент произошёл из-за той девочки, которая была их проводником, но она исчезла после битвы… После этого они разделились, чтобы искать её.
— Уверен, что этот глупый «Маг Огня» был водим за нос. На моей родине это называют «барсучьей игрой» или «медовым капканом». Вероятно, это было бы эффективно для глупых Магов Огня.
Рё очень сильно выделил часть про глупых «Магов Огня».
— Да, я в очередной раз осознал, как сильно Рё ненавидит Магов Огня.
Сразу после этого они прибыли в «Автономный регион».
Там располагался квартал аристократических особняков.
— Раньше здесь был обычный дом…
Абель посмотрел на здания Автономного региона и тихо пробормотал.
Автономный регион представлял собой трёхэтажные каменные строения по всем сторонам, окружающие большой мощёный внутренний двор.
Рё подумал, что это похоже на Сомерсет-хаус в Лондоне, который часто показывают в фильмах.
— Они переехали сюда, чтобы сделать здание побольше. Говорят, это была резиденция павшего графа. Мне тоже больше нравился тот уютный Автономный регион.
Сера с горькой улыбкой ответила на бормотание Абеля.
В этот момент Рё внезапно почувствовал, что солнце потемнело.
Однако, взглянув на небо, он не увидел ни облачка.
Заметив Рё, Сера посмотрела на солнце внимательнее.
— Это затмение. Солнце затмевается.
— Частное солнечное затмение…
В ответ на слова Серы тело Рё напряглось.
Рё вспомнил, что случилось во время полного солнечного затмения в Руне.
Именно то событие привело к битве с Акумой Леонор в «Запечатанном коридоре».
Он беспокоился, что снова окажется втянутым в «Запечатанный коридор»… но в этот раз ничего не произошло.
Глядя на Рё, Сера сказала с лёгкой улыбкой.
— Рё, всё в порядке, в королевской столице нет подземелья.
Сера немного неправильно поняла.
Напротив, Абель, услышав это, пробормотал.
— Подземелье? Великий Бор?
Похоже, Абель ещё не знал о связи между солнечным затмением и Великим Бором.
Санктум королевской столицы.
Мужчина в белом священническом одеянии спускался по лестнице в подвал.
Подвал столичного санктума представлял собой огромную подземную усыпальницу, где покоились почившие верховные жрецы, святые и святые девы.
Мужчина спустился по лестнице на самый нижний, пятый этаж подвала и открыл дверь, для которой требовался особый ключ.
Как ему и сказали, она была не заперта.
В указанном месте мужчина достал из-за пазухи предмет, похожий на хрустальный шар размером с кулак.
Однако при ближайшем рассмотрении внутри шара двигалось нечто, похожее на фиолетовый дым.
Мужчина положил шар на пол и пропустил магию через висевшее на шее ожерелье.
Ожерелье было одноразовым амулетом, отпугивающим нежить.
Оно было одноразовым и очень дорогим, но действовало два часа, и почти вся нежить не обращала на него внимания в течение этого времени.
Это была не та вещь, которую мог получить обычный священник.
Однако мужчина без колебаний активировал ожерелье, а затем пропустил магическую силу через хрустальный шар.
Тут вокруг него раздался звук бьющегося стекла.
Хрустальный шар не разбился, но из него вырвался фиолетовый дым, словно его сжали внутри, заполнив всё пространство.
Через некоторое время из дыма начала появляться нежить, в основном скелеты.
Тысячи.
Тысячи единиц нежити появились, заполонив пятый этаж подвала.
— Это случилось раньше запланированного, но ничего не поделаешь. Фуфуфу, это разрушит санктум, и в королевской столице начнётся хаос.
Губы мужчины искривились в усмешке, и он пробормотал себе под нос.
Но его бормотание застыло.
Позади нежити появилось другое существо.
— Почему… ведь должна была появиться только нежить.
Со вспышкой руки… голова мужчины была отсечена, и это были его последние слова.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…