Глава 65. Часть 2. Лу Янь дурачит киберкоманду
Сюй Сысы как раз навела камеру прямой трансляции на Лин Хэ. Зрители, которые ещё минуту назад переживали за Лу Яня, при виде этой сцены разразились хохотом.
— Этому парню крупно не повезло.
— И это игрок киберкоманды? Так плохо владеет приёмами?
— У киберкоманды зарплата от тридцати тысяч в год. Владелец «Фэйи» что, дурак? За тридцать тысяч нанял такого остолопа?
...
Тучный мужчина, смотревший трансляцию вместе с Сюаньсюань, то краснел, то бледнел и неловко сказал:
— Недоглядел, недоглядел.
Сюаньсюань молчала.
В игре.
Лин Хэ оказался в крайне неловком положении. Глядя на остальных членов киберкоманды, он сказал:
— Я ошибся. Не ожидал, что он двустихийный маг. Второй, Баньшэн Фэнсюэ, выходи ты. Прикончи его.
Шестеро игроков киберкоманды с кислыми лицами смотрели на Лин Хэ, чувствуя, что он опозорился донельзя. Проиграл обычному игроку, да ещё и застрял на каменной колонне — позор на весь мир.
Баньшэн Фэнсюэ по-прежнему не воспринимал Лу Яня всерьёз. Он не заметил, что Лу Янь сделал это нарочно, а искренне поверил, что Лин Хэ ошибся. Расхохотавшись, он сказал:
— Командир, и у тебя бывают конфузы. Я разберусь с ним за тебя.
С этими словами Баньшэн Фэнсюэ встал в тридцати метрах напротив Лу Яня, достал из рук лук и, нацелившись на Лу Яня, высокомерно произнёс:
— Парень, то, что ты подрался с профессионалом из нашей киберкоманды «Фэйи», можешь рассказывать всю оставшуюся жизнь.
— Хе-хе.
— Лу Янь с презрением посмотрел на Баньшэн Фэнсюэ и сказал: — Тупица.
Глаза Баньшэн Фэнсюэ резко расширились. На скорости, почти неразличимой для глаза, он вытащил три стрелы из колчана на поясе и выпустил их в Лу Яня залпом из трёх стрел.
Лу Янь увидел движение Баньшэн Фэнсюэ и понял, что тот собирается делать. Холодно усмехнувшись, он развернулся, уклоняясь от стрел, и одновременно начал читать заклинание.
«Огненный удар»
Багровое пламя заплясало в руке Лу Яня, описав красивым движением полукруг по мере его разворота. Левой рукой он указал вперёд.
Баньшэн Фэнсюэ собирался выстрелить снова, но не ожидал, что Лу Янь сможет творить заклинания на ходу. Испугавшись, он перекатился вбок, уклоняясь, но не успел приземлиться, как земля под его ногами превратилась в трясину.
«Прыжок»
Баньшэн Фэнсюэ не ожидал, что Лу Янь окажется трёхстихийным магом ветра, огня и земли. Сильно испугавшись, что у Лу Яня найдутся другие заклинания контроля, он поспешно активировал навык прыжка, чтобы уйти.
Но, прыгнув, он не заметил, что пролетал над высоченной пятидесятиметровой колонной.
«Ураган!»
Лу Янь улучил этот мимолётный момент и быстро произнёс заклинание. Торнадо диаметром в тридцать сантиметров мгновенно устремилось вперёд.
Баньшэн Фэнсюэ, словно угодив в ураган, закрутился в вихре и взлетел в небо. Когда он приземлился, то обнаружил себя стоящим на вершине пятидесятиметровой каменной колонны. Внизу — и тоже не было пути спуска.
— Я... я...
— Баньшэн Фэнсюэ покраснел, посмотрел на третьего, Наньфэн Жусюаня, и сказал: — Я тоже ошибся.
Наньфэн Жусюань и остальные четверо вместе закрыли лица ладонями и сказали:
— Стыдно людям на глаза показываться. Командир киберкоманды и второй номер оба здесь прокололись. Это подрывает репутацию нашей «Фэйи».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…