Яоин перенеслась в книгу, где её отец — один из сильнейших претендентов на престол в эпоху смуты, а брат — будущий завоеватель Поднебесной. Девушка планировала просто переждать бурю, но брат ненавидит её настолько, что отправляет на чужбину — в жены шестидесятилетнему степному старцу. Спасаясь от навязанного брака, Яоин сталкивается в пути с обреченным на скорую гибель военачальником. В отчаянии она указывает на него пальцем: «Я, принцесса, полюбила тебя с первого взгляда! Выхожу за тебя и приношу приданое!» Приближенные в ужасе: «Ваше высочество, наш владыка — монах и благородный сын Будды!» Яоин с тоской в глазах: «Мне всё равно, что ты монах. При жизни я твоя, после смерти — твой призрак!» Монах молчит. С тех пор по степи ползут слухи о греховной любви Буддийского Сына и китайской принцессы. И однажды он снимает рясу — чтобы больше никогда её не надевать.