Лис Конкити просыпается в лучах утреннего света. Он увлажняет нос, проверяет свой запах и направляется к холму. Сквозь деревья он смотрит на поднимающееся оранжевое сияние, просто молча наблюдая. В лесу он ест желуди, чувствуя их терпкий вкус, а затем возвращается на холм ждать, пока свет угаснет. С наступлением темноты он сворачивается калачиком на холодном камне. В этой повторяющейся повседневности таятся едва уловимая полнота и одиночество.