На выпускном балу академии герцогиня Лилистоарче слышит громкий оклик. Её останавливает сын графа Редгрин — тот самый, чья сестра стала невестой кронпринца. Его цель — публично обвинить и осудить Лилистоарче. Кажется, вот-вот разразится скандал, но ничего не происходит. Обвинитель сам себя загоняет в ловушку, а героиня лишь улыбается. Это история о том, как назревает буря, но так и не грянет.