Программист из игровой компании, загнанный дедлайнами до предела, тянется к энергетику с пугающим названием «Пробуждение за гранью». Напиток оказывается отвратительным на вкус, а за гранью ждёт смерть — и вот главный герой уже встречает прекрасную богиню в загробном мире. Богиня обещает исполнить любое желание, хотя герой ничего не просил. Судьба подкидывает ему реинкарнацию в эпоху Сэнгоку. Его господином становится Ода Нобунага, а сам он выглядит как европейский миссионер с голубыми глазами и рыжей бородой. Бывшему офисному работнику предстоит перекроить историю Японии, сочетая веру южных варваров с местными обычаями. Он даже женится на сестре Нобунаги, Ити, оставив сан священника. Какую же летопись он напишет?