Семнадцатилетняя Кахо Синохара возвращается в родной город Яватахама в префектуре Эхиме, чтобы помочь убраться в доме бабушки и подготовиться к летнему фестивалю. В порту она встречает юношу из Токио по имени Ватару Асакура, который ищет место, изображённое на старой фотографии его покойного деда. На снимке — белый маяк, летнее море и девушка, похожая на бабушку Кахо в молодости. На обороте написано: «Когда отлив, жди у маяка». Ведомые этой загадкой, Кахо и Ватару отправляются на маленький остров Сиомати, где начинают распутывать историю невыполненного обещания, которое их бабушка и дед дали друг другу много лет назад. Постепенно вскрываются тайны прошлого: неотправленные письма, несбывшиеся мечты и чувства, которые море свело, а потом разлучило. Пока подростки следуют по следам предков, их собственное лето начинает меняться, наполняясь новыми эмоциями и надеждой.