Касамото получает приглашение от одноклассницы Ханоно Сиори провести летние каникулы в её вилле. Девушка, чьё здоровье оставляет желать лучшего, собирается отдыхать там с подругами. Все они — настоящие красавицы. Касамото соглашается, но между ним и девушками есть тайна: когда-то они вместе видели сон о «комнате, из которой нельзя выбраться, пока не сделаешь кое-что». Вдобавок родители Сиори живут неподалёку, так что герою нужно быть осторожным, чтобы его не застукали. С тревогой и надеждой Касамото прибывает на виллу, но его ждёт нечто невообразимое: первое августа повторяется снова и снова, и покинуть курорт невозможно. Чтобы разорвать петлю времени, ему придётся совершить нечто с девушками.