Сезон дождей закончился, наступило лето. Сунь Цзюлан неустанно трудится на политическом поприще в Суруге. Внезапно приходит известие, что глава приходящего в упадок рода Ходзё слёг. Тем временем интриги и заговоры из столичного региона Кинай достигают восточных земель. Сунь Цзюлан оказывается втянут в бурный поток эпохи Сэнгоку. Это четвёртая часть серии, продолжающая «Зимнюю метель», «Весенний гром» и «Весенний рассвет». Действие происходит два года спустя — главному герою, которому теперь четырнадцать лет, рассказ ведётся от его лица.