В моём городке есть огромный пруд, похожий на море. Говорят, там живёт каппа по имени Гатаро, который иногда утаскивает людей на дно. В классе есть девочка Симо, которая заикается. Все над ней смеются, а я просто смотрю. Но когда она перестала ходить в школу, я забеспокоился и навестил её. Симо открылась только мне. Однажды по городу разнёсся слух, что русалка спасла утопленника в пруду. Мне кажется, это могла быть Симо. На летних каникулах она переезжает. В последний день мы идём по набережной, и я наконец решаюсь взглянуть в лицо своим настоящим чувствам.