У наследного принца Брии Эрхарта есть две кандидатки в невесты: графиня Хлоя, помогающая с делами, и герцогиня Розалинда. По совету Розалинды Хлоя сдаёт экзамен на канцелярскую должность в королевском замке и решает отказаться от статуса невесты, чтобы с осени поддерживать Эрхарта как чиновница. Чтобы отвлечься, Хлоя сопровождает бабушку на лечение в страну Кусти, где посещает тамошние горячие источники. Там она внезапно заболевает неизвестной болезнью… Короткая история о неуклюжей любви, весне и горячих источниках.