Прошло шесть лет со смерти Перл. Аслан, сын Иппэя и Перл, теперь шестилетний мальчик. Каждый день он с восторгом рассказывает отцу о том, чему научился в тренировочном зале, куда недавно начал ходить. Однажды он изучает свою родословную и начинает задавать вопросы о своих корнях. Иппэй не знает, как удовлетворить любопытство сына. Вспомнив, что у его отца Ласара была сестра, он решает отправиться с Асланом в путешествие к Монолиту — возможно, там живут их родственники.