В тот день Макото, защищая свою подругу детства Рури, потерял свободу левой руки и будущее, о котором мечтал. Мечты о кэндо, надежды, которые должны были стать наградой за упорный труд, — всё было уничтожено несчастным случаем и последующей несправедливой переменой. Тот, кто был парнем, теперь оказался в женском теле, и даже воспоминания о прошлом постепенно тускнеют. Рури всегда рядом с Макото. Она поддерживает, заботится, опекает и ни за что не отпускает. Но за этой добротой скрывается глубокая, неугасающая вина за то, что она разрушила жизнь Макото. Она хочет искупить, хочет, чтобы её простили, но понимает: что бы она ни отдала, это не вернёт потерянного. Макото желает Рури счастливой жизни, но при одной мысли о том, что она уйдёт, его сердце сжимает тревога. Они знают, что лучше расстаться, но не могут. Просто хотят быть рядом — и это желание тихо связывает их, медленно разрушая изнутри.