В 322 году Эпохи Возрождения галактика Афина процветает. Республика Асгард, потерявшая родную планету в Великой катастрофе «Кровавая неделя», достигла небывалого подъема. Но за фасадом благополучия скрываются преступные синдикаты, враждебные инопланетные группировки и тьма в человеческих сердцах. Чтобы противостоять этим угрозам, Лео Харт вместе с верными друзьями и возлюбленной Марией мчится сквозь бурную эпоху. Это спин-офф о Лео Харте Штауфенберге, главном герое «Богини Лазурного Неба».