Мидзуки, молодая девушка, увлекающаяся наблюдением за птицами, с трепетом ждет встречи с редкой удодом. Однако появившийся на месте назойливый фотограф вторгается на поле и, подойдя слишком близко, спугивает птицу. Охваченная гневом, Мидзуки косвенно поднимает проблему в соцсетях, втягивая в это других бердвотчеров, и провоцирует травлю обидчика. Вскоре тот извиняется и исчезает из соцсетей. Но тут она осознает: сама, будучи на стороне «справедливости», она тоже наслаждалась азартом преследования. Это тихая история о людях в эпоху соцсетей, разворачивающаяся в мире наблюдения за птицами.