В другом мире она — двадцатилетняя волшебница, в реальности — десятилетняя девочка. Хиёри перемещается между двумя мирами и получает загадочное магическое устройство «Кюа», которое возлагает на неё миссию по защите мира Харти. Когда она трансформируется, её тело становится сильным, красивым и способным сражаться, как у взрослой. Но в душе она остаётся той же чистой и наивной десятилетней девочкой из реального мира. Защищая город, встречая друзей, отправляясь в приключения и смущаясь от щемящих чувств в груди, Хиёри растёт в обоих мирах. И сейчас, перед тяжёлыми дверями гильдии, она делает глубокий вдох и решительно шагает вперёд — в облике взрослой, с детским сердцем, но готовая идти до конца.