Продавец из другого мира Наото вместе со своей младшей сестрой Юйкой внезапно переносится в эпоху битвы при Сэкигахара. Оказывается, Наото — потомок Исиды Мицунари, и если род полководца прервется, вернуться домой станет невозможно. За Наото отправляется птичий бог Акахарариэ, чтобы защитить его и помочь в этой опасной миссии. Вместе им предстоит выжить в хаосе величайшей битвы японской истории. Сражение начинается. Судьба целой эпохи и возвращение домой зависят от одного торговца и его верной спутницы.