Глава 286. Свод правил об ошибках: вынужденное рисование
— Вам не кажется, что голос того Джагера, которого мы видели раньше, отличается от голоса нашего нынешнего Джагера?
— …Ну и что? Умеете менять голос, это очень круто?
…Твою ж мать, умеем.
Подавив сильное желание выругаться, Бай Уи глубоко вздохнул и, хотя знал, что снаружи не видно его лица, всё равно выдавил улыбку:
— Мистер Бенджамин, ситуация, с которой мы столкнулись, такова: команда игроков, утверждавшая, что они из Кленовой страны и что их лидер — Бенджамин Каллис, устроила нам засаду на полпути к самой высокой здешней вершине.
— Какая гора? Откуда мне знать, какая это гора? Это клевета!
— Но мы собственными ушами слышали, как тот человек назвался Бенджамином. Разве не так?
— Ты…
— Мистер Бай, вы хотите сказать, что кто-то выдает себя за другие команды и постоянно сеет хаос?
Из машины напротив наконец донёсся слегка спокойный женский голос, прозвучавший почти с безнадёжностью.
Но, произнеся лишь эту фразу, женский голос снова умолк, и его заменил всё ещё нетерпеливый голос белого игрока:
— Какие у вас доказательства?
— Голос — это уже доказательство.
— Но вдруг у вас есть такой навык?
— …Господин, мы игроки в правила выживания, а не цирк. К тому же, раз вы уже расследовали информацию о наших членах, вы должны знать способности госпожи Мияно. Если бы мы хотели украсть ваши вещи, разве не логичнее было бы использовать её способности?
Это было похоже на попытку выставить Мияно Рин щитом, но девушка из Японии лишь подняла голову, с трудом удерживая голос, и нарочито надменно произнесла:
— В-вот именно! Мистер Джагер не такой гибкий, как я!
— А вдруг вы специально не стали использовать её способности ради этого?
Ах, голова болит.
Бай Уи уже был на пределе, рядом с ним Лайон тоже был на пределе:
— …Он же боится, что способности его выдадут, но при этом назвал вам своё имя, да? Ты тот игрок из Брокколи, Пик? Боже мой, ты, наверное, перепутал брокколи со своим мозгом и съел свой мозг на завтрак… С сегодняшнего дня не подходи ко мне ближе чем на пять метров — такая слабоумная болезнь, видимо, заразна.
Бай Уи приводил доводы и факты, но те, возможно, не слушали, однако после того, как Лайон так сказал, Пик уже не мог упрямиться.
— Но… у нас есть свидетель, смотрите…
Не успел Пик договорить, как из его машины вдруг выкатилась фигура. Этот человек, держа в руках ящик для хранения, внезапно бросился бежать к воротам базы с такой скоростью, что машина не могла за ним угнаться. Когда он достиг закрытых железных ворот, те приоткрылись, и он проскользнул в щель.
Достаточно быстро, чтобы Бай Уи сразу узнал его — это был игрок со сверхскоростью, который раньше был в одной команде с Барти.
— …Чёрт! Мата!
Из машины Пика донёсся яростный рёв, и она тут же рванула к воротам базы… но была остановлена снаружи.
— Не хватает одного человека.
Раздался безжалостный механический голос, оборвавший надежду Пика на преследование.
— Чёрт… Что нам делать…
— Кстати, мистер Лайон! У вас так много припасов, не могли бы вы…
— Нет.
Британец насмешливо улыбнулся, опершись рукой на груду трупов, похожую на небольшой холм, и зажёг огонь:
— Мне нет дела до бесполезных отбросов.
Пик разразился беспомощной бранью.
— Бесполезный тип, даже один ящик не укараулил! Ты… «Бах!»
…И затем брань резко оборвалась.
Снова раздался тот слегка спокойный женский голос:
— Теперь всё в порядке.
Железные ворота медленно открылись, образовав щель. В машине было отчётливо слышно, как Бенджамин испуганно кричит: «Что ты сделала!»
— Я надеюсь, вы поймёте мои действия. Этот господин не был подходящим лидером. На самом деле он уже погубил двух человек, один из которых был хорошим человеком.
Женский голос вздохнул:
— Возможно, вы сочтёте мои оправдания лицемерными, но можете считать это просто стремлением пройти игру… В конце концов, такова реальность, не так ли?
На фоне никчёмного поведения их капитана это оправдание нельзя было назвать совсем уж неубедительным. Как бы то ни было, ворота базы уже открылись для этих двоих оставшихся.
Лайон по-прежнему не проявлял интереса к происходящему и вместо этого перевёл взгляд на Бай Уи.
Он молчал и не вмешивался, поэтому Бай Уи и остальные осторожно объехали его и подъехали к закрытым воротам…
Ворота не открылись.
— Вы что, и правда вернулись, не выполнив задание?
Лайон удивлённо поднял бровь, в его тоне, помимо насмешки, слышалось и удивление:
— Если так, я и представить не мог, что ты окажешься таким никчёмным… Право…
Видимо, скрывать больше не получится. Бай Уи, сидевший в машине, тихо вздохнул и обратился к закрытым воротам:
— Мы нашли незаражённый источник воды.
— …Что?!
Щёлк.
Закрытые было ворота тут же широко распахнулись, и из них вышла группа людей во главе с тем самым серым неигровым персонажем, который ранее давал всем объяснения. Оглядевшись по сторонам, он остановил взгляд на машине Бай Уи.
— Ты говоришь правду?
— Чистейшую правду.
— Веди нас.
Лайон, который до этого держался пренебрежительно, не выдержал. Он разжал скрещённые руки, сжал в руке огненный шар и впился взглядом в Бай Уи.
А Бай Уи как раз этого и хотел избежать… У него не было ни малейшего желания хвастаться достижениями перед обладателем способностей, способным убить его в любой момент… В этот момент чья-то рука легла ему на плечо, Джагер высунулся с заднего сиденья, продемонстрировал британцу свои «мускулы» и, заменив неловкого Бай Уи, встретился с ним взглядом.
— Вон тот господин, —
Анна высунула руку из машины и указала на Лайона:
— Он, похоже, уже имеет право вернуться на базу, и даже с большим запасом. Не хотите сначала заняться им?
Серый человек посмотрел на Лайона, а тот, угрожающе, разжигал в руке огонь всё сильнее, почти плавя железные ворота, служившие барьером копии.
— Мы занимаемся только тем, имеет ли мусорщик право на возвращение, —
спокойно произнёс серый неигровой персонаж, в его голосе не было ни тени страха перед огнём Лайона:
— А хочет он того или нет — это его личное дело. Однако источник воды критически важен для базы. Будьте уверены, если то, что вы сказали, правда, мы сделаем всё возможное, чтобы сопроводить вас до места назначения.
— Что, боишься, что я убью тебя?
Лайон почти полностью скрылся в огне. Хотя лица не было видно, Бай Уи мог представить, как тот криво улыбается:
— Ха, расслабься, мне лень давить муравьёв… Просто я должен своими глазами увидеть тот самый источник воды, о котором ты твердишь. Это тоже ради базы. В конце концов, вдруг ты хочешь выманить всех этих мусорщиков, устроить засаду и отобрать припасы? Это было бы катастрофой для человечества, не так ли?
Похоже, этот господин решил не успокаиваться, пока не увидит всё собственными глазами.
Как бы то ни было, даже из чувства ответственности перед Сюй Уцянем, Бай Уи, стараясь избегать этого типа, начал подробно объяснять ситуацию серому неигровому персонажу, включая положение выживших с других баз и грибной кризис… Единственное, что он скрыл, — это само существование Сюй Уцяня.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…