Глава 280. Обобщение ошибочных правил: обманщик
«Хм-хм-хм, хм-хм-хм, хм-хм-хм-хм творят…»
В кои-то веки добившись всеобщего счастливого финала, Бай Уи напевал песенку, и настроение у него было на удивление безмятежным.
Всё это продолжалось до тех пор, пока не послышалось тяжёлое, хриплое дыхание и не появилось несколько жёлтых фигур.
— …Это они?
— Серая одежда… А почему тут синий? Впрочем, кажется, лишний, должно быть, они.
Бах!
— Твою ж!
Звук выстрела разбил блаженное чувство завершённости всех дел. Резкий визг тормозов вместе с инерцией резкой остановки разрушил безмятежность Бай Уи. Он мгновенно пригнулся и, с трудом разглядев, увидел силуэты напротив.
Разбойники в жёлтом? И… два человека в сером.
— Снова встретились, господин Бай из Китая.
Знакомый голос снова донёсся с насмешкой. Это был Бенджамин из Кленовой страны:
— У нас есть судьба, не так ли? И затем… я вижу, вы выбрались из той синей базы целым и невредимым, да ещё и довольно легко. Должно быть, урожай немалый?
— Хватит болтать, парень. Отдай всё припасы, что у тебя есть, и я оставлю вас в живых.
Стоящий рядом человек в жёлтом грубо прервал слова Бенджамина и снова направил пистолет на Бай Уи и остальных.
…Откуда он знал, что они здесь?
Та лёгкая перехват, которую он в прошлый раз пропустил… Чёрт, неужели в этой команде есть способный к отслеживанию?
— Участник Бай, этот человек — не Бенджамин.
Внезапно поспешно пришло напоминание из Китая:
— Это Бати из Страны Волн… Он притворяется Бенджамином, чтобы спровоцировать конфликт между вами и заставить вас неверно оценить способности других участников.
А также запутать анализ Китая. Ведь даже для группы экспертов различить, кто есть кто, когда все в защитных костюмах, — задача непростая… Однако, к «сожалению», эта маленькая уловка не обманет экспертную группу.
— Способность Бати — управление песком, у Бенджамина — управление землёй. Они очень похожи, но манипуляции Бати больше направлены на рассеянные мелкие частицы, а Бенджамина — на куски, более глубоко связанные с землёй… У него есть напарник, который может отслеживать перемещения любого существа, которое он видел. Принцип, похоже, в том, что он может видеть часть зрения цели, как будто смотрит прямую трансляцию. Похоже, в прошлый раз они преследовали именно эту цель.
Подсказка на мгновение замолкла.
— Способности остальных трёх их товарищей по команде: «Быстрый бег»
— возможно, поэтому они смогли прибыть на место так быстро; «Сквозной выстрел»
— очень мощный навык убийцы, дальность невелика, но может игнорировать любые препятствия, сила, по-видимому, прямо пропорциональна качеству оружия. Похоже, они сговорились с людьми в жёлтом именно ради этих пистолетов. В сочетании с навыком того парня сверху это примерно равноценно снайперскому бронебойному патрону. Не думай, что, спрятавшись, ты уже вышел из зоны его поражения. Однако он может атаковать только одну цель за раз, и затем у него есть как минимум пятиминутный перерыв. Ещё один обладает навыком, связанным с обаянием.
— Хорошо, спасибо.
Самостоятельное раскрытие способностей в таком подземелье, где возможна конкуренция, абсолютно лишено доверия.
Бай Уи смотрел на красующихся перед ним участников… Сейчас появился только управляющий песком Бати. Похоже, и стрелок, и отслеживающий спрятались где-то, готовя засаду.
Навык обаяния бесполезен в бою, «Быстрый бег» удобен для побега… Действительно, команда, искусная в интригах, но им не хватает мощной способности для прямого группового боя, и они не могут держаться на достаточном расстоянии, чтобы убивать по одному. Неудивительно, что в прошлый раз, достигнув цели, они легко сбежали.
— Господин Сюй Уцянь, есть ли среди них…
Бай Уи понизил голос, обращаясь к человеку в синем. Всепроникающие разведывательные способности того не включали слух, так что этот тихий разговор не будет обнаружен.
— Я не знаю.
Сюй Уцянь покачал головой и с досадой произнёс:
— Если бы я мог чувствовать, заражены ли другие, я бы не обнаружил своё состояние только сейчас, верно? К тому же, если бы я мог, остальные… они бы тоже могли?
— Ц…
В этом был смысл.
Бай Уи на мгновение задумался, а затем решительно сменил собеседника:
— Анна, попробуй прочитать мысли этих нескольких?
— …М-м, половину не могу.
Если бы Анну тогда не оставили снаружи базы сектора C, Сюй Уцянь, вероятно, вообще не смог бы смешаться с Бай Уи. Вот уж действительно — нет худа без добра.
Её чтение мыслей было не слишком подробным и ограничивалось только людьми… Это означало, что те, чьи мысли она прочитать не могла, людьми не являлись.
Затем он велел товарищу с чтением мыслей продолжать читать мысли тех напротив, а сам тем временем начал переговоры:
— Отдать вам всё невозможно. Мы тоже не безоружны. Господа, преградившие путь, все мы одинаково уязвимы: если с защитным костюмом что-то случится, это практически равно смерти…
— Ха.
Человек в жёлтом поднял ружьё и прицелился прямо в машину.
— Не безоружны? Скажи-ка, что может…
— Это, конечно, может.
Сюй Уцянь, держа в руках бензин и огнемёт, резко встал. Люди в жёлтом тут же нацелили на него оружие, но, заметив его одежду, их ружья дрогнули.
— Они этого не ожидали… Этот игрок, должно быть, обманул тех, в жёлтом, но теперь грабёж вряд ли можно просто так прекратить.
Анна, не отрываясь, следила за происходящим, описывая то, что видела, и давая свой анализ:
— Я вижу в сознании того игрока паутину, а под нитями — марионетки, эти люди в жёлтом. Над нитями — острые паучьи лапы… Он использует этих людей в жёлтом и собирается прикончить и их, и нас вместе.
— …
Бати был одним из тех в его отряде, кто лучше всех умел защитить себя. Песчаная способность могла и заслонить обзор противнику, и использоваться как для защиты, так и для атаки. По сравнению с такими навыками, как Скорость, предназначенными только для побега, она была гораздо более универсальной.
Плюс те, кто прятались в засаде… Было видно, что противник тщательно подготовил эту ловушку.
— Мне кажется, некоторые из вас мне знакомы.
Внезапно Сюй Уцянь с некоторым сомнением заговорил:
— Вы тоже приходили в сектор C воровать и грабить, верно?
— Ц, ну и что? В вашем секторе C завелись монстры и начался хаос. Мы помогли вам навести порядок. Теперь, когда стало спокойно, разве вы не должны нас благодарить?
— Вы сейчас правда осмелитесь устроить разборки с сектором C? Того массового конфликта, что был раньше, вам мало?
С этими словами Сюй Уцянь крикнул в сторону некоторых молчавших людей в жёлтом:
— Скажите мне, вы собираетесь атаковать сектор C?
— Сектор C… Нет, не собираемся. С чего бы?
Те люди в жёлтом подняли головы и произнесли эти слова с насмешливой интонацией, но действительно опустили оружие. Когда он… нет, *они* сделали этот жест, движения остальных людей в жёлтом стали ещё более неловкими.
В секторе C было так много мутантов, что это уже говорило о его огромной силе. Такие бандиты, как они, возможно, могли беззастенчиво грабить прежних выживших из сектора C, и даже в секторе D, в условиях «небо высоко, император далеко», действовать без оглядки… Но нынешний сектор C, вероятно, был для них настоящим кошмаром.
А заражённые среди них тем более не могли в нынешней ситуации, ничего не зная, нападать на себе подобных.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…