Глава 228. Правила противостояния фракций: Слепая вера
На этот раз Джозеф не стал перебивать его, а просто молча слушал.
В конце концов он легко произнёс всего два слова:
«Спасибо».
Вокруг затихли молитвы, а последний силуэт у маленького окна постепенно исчез вдалеке. Бай Уи сделал вдох, взглянул на этот, возможно, лишний завтрашний завтрак и, горько усмехнувшись, покачал головой.
…
Расспросы не дали результатов.
С грузом человеческой жизни на душе энтузиазм Бая Уи в общении с неписью возрос многократно. Будь то священнослужители, приходившие за странными блюдами, или Логан, или даже потерявшие рассудок охранники, привлечённые едой, — он пытался расспрашивать всех.
Кстати говоря, он наконец-то понял правильное применение священнослужителей после того, как те насыщались.
Вместо того чтобы подкупать имуществом, Бай Уи просил тех странных монахинь или священников после еды брать на себя охрану… точнее, утаскивать обезумевших охранников, пока те ближе к ужину внезапно не превращались в куски обугленного мяса.
Разумеется, если охранник превращался в груду углей, это означало, что Джозеф закончил свою работу.
Когда время приблизилось к ужину, снова пришёл Логан. На этот раз он явился, чтобы убрать превратившихся в угли охранников. Пока он медленно упаковывал их, Бай Уи присел рядом, пытаясь что-то выведать.
«Мистер Логан».
Это имя было довольно удивительным — оно звучало одинаково естественно и как китайское, и как иностранное. Бай Уи видел, что у этого человека восточная внешность, но странные фубэнь обычно напрямую влияют на восприятие, и неизвестно, каким его видели другие:
«Вот, вы же знаете, что к нам привозят немного свинины, но в меню её практически нет, верно?»
«В обед на свободном столе — почему же нет?»
«Видите ли, наш завтрак и ужин в основном состоят из одинаковой еды. Только обед описан так, что, скорее, можно сказать, что там есть всё что угодно, а не конкретно свинина. Свинина здесь совсем чужеродна».
Свинина — это продукт после того, как кто-то нарушил Небесные Устои. Обычно её, естественно, не бывает. Бай Уи это понимал.
«Поэтому я думаю: может быть, свинина тоже символизирует какую-то волю божества… Возможно, в ней есть какое-то наставление. Например, Святой Камен говорил, что ленивые подобны свиньям. Не означает ли поедание свинины, что человек заражается ленью?»
«Нет. Свинина сама по себе… не является ленью».
Так что его истинной целью было не узнать значение свинины, а понять, как решить проблему после её употребления.
«Ту свинину кто-то заказал. Я ещё думал, не означает ли это, что тот человек ленив».
«…Держись от него подальше. Его постигнет возмездие».
Хотя Логан и был дружелюбен, но, будучи верующим неписем, при словах Бая Уи его выражение мгновенно похолодело:
«Возможно, это грешник… Ты видел его лицо? Грешники таят в себе скверну, они и так жаждут этой грязи, вечно пуская слюни на эти мерзости».
Грешников привлекает свинина?
Эта штука, возможно, была правилом, которое могли выявить способности священнослужителей или Се.
Аномальное притяжение свинины для грешников — с помощью этого можно было выманить грешника. Так что Нора, взяв свинину, помимо намерения навредить Джозефу, также проводила проверку.
Отсутствие реакции у Джозефа ни о чём не говорило. Раньше, когда он сбился с пути, этот британец вёл себя так же: хотя и был подвержен влиянию, внешне никак это не проявлял… Бай Уи очень хотел бы научиться этому у него.
Но то, что в конце концов он всё же применил силу… вероятно, потому что действительно опасался Джозефа. Раз уж всё открыто, лучше одним махом решить проблему, полностью склонив баланс в свою сторону.
«Я не знаю, мистер Логан. Вы же знаете, я новичок, раньше никогда не был в церкви, и у меня нет привычки к каким-либо ограничениям в еде… Кстати, ничего страшного, если я ел свинину на стороне? Кстати, кажется, среди моих спутников затесался грешник… Эти мерзкие твари, возможно, подсыплют яд в чужую еду».
Размышляя так, Бай Уи продолжал вставлять свои вопросы:
«Я боюсь, что какой-нибудь хороший человек, искренний верующий, примет этот яд от других, и на него выльют ушат грязи! Как же это несправедливо?»
«Такова его судьба».
Энтузиазм Бая Уи не встретил ответа от Логана. Напротив, повар был холоден, словно механизм:
«Под взором божества все грехи и наказания предопределены. Даже если постигнет несчастье, оно вызвано грехом. Под взором божества невозможно ничего утаить».
«Это слишком утруждает божество. К тому же грешники коварны… Эх, мистер Логан, скажу вам честно: я очень боюсь этих грешников. Они хитры и коварны, боюсь, даже божество могут обмануть. Иначе как бы они, под взором божества, могли так проникнуть в церковь?»
Говоря это, в глазах Бая Уи мелькнул страх — возможно, это чувство было не притворством, а искренним страхом перед текущей ситуацией:
«Раньше я хотел выбросить эту грязную свинину, но её украли. Кроме как грешников, я не могу представить, кто бы мог быть таким подлым».
«Это…»
Услышав эти слова, взгляд повара наконец начал колебаться.
Бай Уи ковал железо, пока горячо:
«Мистер Логан, если эту свинину украл грешник, то божество наверняка сможет его опознать, верно? Если так, то мне и беспокоиться не о чем?»
«…»
Повар вдруг перевёл взгляд, встретившись с несколько нетерпеливым взглядом Бая Уи.
В тот миг Бай Уи почти подумал, что его нелепая ложь будет раскрыта… Но повар лишь глубоко посмотрел на него, а затем произнёс:
«Даже если на мгновение укрыться от взора божества, скверна, проникшая в тело, смешается с плотью и кровью грешника. Её зловоние неудержимо, и божество непременно откроет глаза и ниспошлёт на него суд».
«А если не грешник съест свинину…»
«Тогда он и есть предопределённый грешник. Твои обычаи до вступления в церковь — божество по своей милости не вменяет их в вину. Если же ты действительно подвергнешься этому испытанию, значит, в твоей сути изначально был грешник».
С этими словами повар сложил руки в молитве, и в его выражении не было ни тени аномалии или сострадания:
«Вся судьба уже предопределена божеством… Если тебе дарованы страдания, ты должен принять их с радостью».
«…»
Бай Уи не мог понять такой образ мыслей.
Впрочем, это не страшно. Он и раньше предполагал, что непись в странном мире не смогут полностью понять друг друга, так что не был слишком разочарован.
Но фраза «под взором божества, зловоние…» была несколько двусмысленной и вызвала у Бая Уи лёгкое подозрение.
Закончив сбор, Логан собрался уходить, но Бай Уи задержал его, задав последний вопрос:
«Даже со святым может случиться такое?»
Этот вопрос, казалось, немного разозлил повара.
Он остановился, с некоторой скованностью повернул шею и впился взглядом в Бая Уи — но тот, поскольку не нарушал правил, выглядел спокойным и озадаченным.
В конце концов, странное существо уступило человеку, не находящемуся в опасности.
«Святой не может быть осквернён. Святой абсолютно, абсолютно, абсолютно чист… Их святость предопределена от рождения, она прорастает вместе с каждым волоском и частицей кожи. Их благодать не подлежит сомнению. Они… не то, что ты можешь подвергать сомнению».
«…Даже если они наказаны божеством?»
«Тогда они не святые».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…