В странной деревушке Минди, отрезанной от внешнего мира, жила Синк, которую все звали «Красной Шапочкой». Она принадлежала хозяйке борделя Вине, а деревенский священник по прозвищу «Белый Козёл» глубоко её почитал. Местные шептались, что первым, кто снимет с неё красный капюшон, станет именно «Белый Козёл». Но в канун Нового года в деревне появился беглец в шлеме, похожем на волчью голову, весь в ранах. Он сразил Вину и занял её постель. Благодаря «Волку» Синк обрела свободу и решила ненадолго приютить раненого зверя. Что ждёт её впереди: плен или истинная любовь? И кто на самом деле скрывается под маской волка?