Бывший частный детектив Киндаити переносится в Иокогаму 20-го года Мэйдзи. Обладая «волшебной палочкой» в виде пенициллина, он движется к новым вершинам во второй части своей истории. Поставив во главу угла дипломированных врачей Мэри и Хану Кодзуми, он выкупает обширное «Бывшее итальянское консульство» на Яматэ и открывает современную больницу Киндаити. Его натиск неудержим: вооружившись знаниями из будущего, он заказывает на «Заводе Танака» (будущей Toshiba) темнопольный микроскоп, чтобы визуализировать невидимые патогены. С этими достижениями он отправляется в Берлин, в институт Коха, где на глазах у Китасато Сибасабуро совершает революцию, ускорив историю медицины на сто лет. Однако за всеми этими успехами стоит таинственное руководство кота с похотливой мордой, которого видят лишь избранные женщины.