В эпоху, когда переселение в космос стало обыденностью, Лунный городской союз и Земная федерация развязали войну. Коко Руки, второй сын обедневшего аристократического рода Руки, и его молочная сестра Эймия Гилберт стремятся возродить былую славу своей семьи. Смогут ли они вернуть величие дому Руки среди хаоса галактического противостояния?