Ночь приговора. Хвост кошки раздвоился. Девушка из знатного рода учится в академии, пока однажды её внезапно не объявляют «злодейкой» и не призывают к ответу. «Признай вину! Извинись!» — площадь наполняется криками праведников, но она, стоя в центре круга, так и не произнесла ни слова. И с той ночи все, кто участвовал в осуждении, кто аплодировал, кто отворачивался или молчал, начинают видеть один и тот же сон — ту самую площадь, снова и снова. Нет судьи. Нет прощения. Есть только кошка, запоминающая запахи. Она не понимает, что такое справедливость, но упрямо «возвращает» всё на свои места. Это не месть. Но ночи продолжаются, и снам нет конца.