Траппер Леоль по настоянию деревенского женсовета вынужден выбрать одну из пяти кандидаток в жёны. Но на следующее утро мир повторяет тот же самый день. Более того, девушки почему-то помнят события предыдущего цикла. В этой петле времени определённо есть какая-то причина. Леолю предстоит разобраться в происходящем и понять, почему время зациклилось, прежде чем он сможет обрести своё счастье.