Кайз станет королём. Но это история о будущем. Пока же он не король, не лорд и даже не сюзерен. Он — танлар. «Танлар» означает «без титула», но на деле это клеймо: лишённый дара, никчёмный, ненужный, недочеловек. Проклятие, а не звание. Знак, который носят только отверженные. Кайза выбросили младенцем из-за этого слова. Он познал голод. Он научился выживать. Титулованные могут презирать, но он не позволит себя топтать. Вместе с командой таких же умелых отверженных, отказавшихся прозябать, он сражается за место, где никто из них не будет унижен. Возможно, он сделает даже больше.