Глава 40. Ответ, преграда на пути
Покинув филиал Храма Духов, Ван Шэн направился прямиком к дому, который снимал его учитель Кэ Чжэньэ, и постучал в ворота.
«Тук-тук-тук...»
После стука послышались шаги, и дверь со скрипом отворилась. Перед Ван Шэном стоял Кэ Чжэньэ, опираясь на свой посох слепца.
— Ван Шэн, ты пришёл. Заходи. Что, есть ещё какие-то дела ко мне, учителю?
Заметив, что это его записанный ученик Ван Шэн, Кэ Чжэньэ, приглашая его войти во двор, неторопливо проговорил.
— Учитель...
Ван Шэн последовал за Кэ Чжэньэ во двор. Он словно хотел что-то сказать, но не решался, однако в конце концов, стиснув зубы, произнёс:
— Учитель, последние несколько дней я ходил в Лес охоты на души. Там я встретил одного человека. Он сказал, что он из другого мира, из Небесного зала реинкарнации. Учитель, вы знаете об этом?
Слова Ван Шэна заставили Кэ Чжэньэ внезапно остановиться и надолго замолчать.
Помолчав мгновение, Кэ Чжэньэ повернулся к Ван Шэну:
— Ты уже всё знаешь?
Слова учителя Кэ Чжэньэ заставили сердце Ван Шэна упасть. В душе его царило неверие, но вместе с тем и облегчение.
Неужели всё это правда?
— Раз ты знаешь о Небесном зале реинкарнации, значит, он рассказал тебе всё. Впрочем, это нормально. Рассказать тебе правду — для него нет в этом вреда, а наоборот, только польза.
Видя, что Ван Шэн не отвечает, Кэ Чжэньэ не удивился. Он повернул голову обратно и, продолжая идти вперёд, заговорил сам с собой.
— Учитель... Вы не спросите меня, как зовут того человека, которого я встретил, и что он мне сказал?
Обнаружив, что учитель Кэ Чжэньэ, кажется, совершенно не интересуется его историей, Ван Шэн, придя в себя, не удержался и спросил.
— Разве это важно?
Кэ Чжэньэ задал встречный вопрос.
— На самом деле, о Небесном зале реинкарнации я, твой учитель, знаю не так уж много. Ведь я сам стал странником Небесного зала реинкарнации совсем недавно, побывал лишь в нескольких мирах и знакомых странников у меня тоже немного.
Кэ Чжэньэ легонько вздохнул, покачивая головой, и продолжил:
— Раз ты уже знаешь то, что должен знать, значит, сейчас ты пришёл ко мне, наверное, чтобы задать вопросы. Если есть сомнения, спрашивай всё.
— Учитель, тот человек, которого я встретил, его зовут Бай Фэн... ну, странник. Он сказал, что в Небесном зале реинкарнации, кроме таких хороших людей, как вы, учитель, есть ещё много злодеев.
— Эти злодеи, попадая в наш мир, могут устраивать разные бедствия и даже способны уничтожить наш мир. Это правда?
Ван Шэн не удержался и спросил.
— Это правда...
Кэ Чжэньэ с глубоким вздохом произнёс:
— В этом мире всегда трудно отличить добро от зла. Где есть добро, там обязательно будет и зло. Среди странников, которые в своё время попали в мой мир, было много злых странников.
— Насколько мне известно, один из таких странников попал в Японию, что находится за морем в моём мире, и распространил там ужасный вирус под названием Т-вирус, превратив всю Японию в ад, а всех людей — в кровожадных ходячих мертвецов.
— Я, твой учитель, в то время был всего лишь обычным воином и не мог переплыть море, чтобы добраться до Японии и разузнать всё самому, но, по словам одного старшего странника, которого я знал, всё это правда.
— И это ещё с учётом того, что Т-вирус был модифицирован специальными странниками, чтобы его можно было контролировать. Если бы его не могли контролировать, то при свободном распространении и размножении меньше чем за несколько месяцев он превратил бы целый мир в ад!
Это!!
Слова учителя Кэ Чжэньэ заставили Ван Шэна прийти в ужас, сердце его наполнилось страхом.
Ведь если так, то не значит ли это, что и их Боевой континент в будущем тоже может быть превращён в ад этими злыми странниками?
И словно увидев страх Ван Шэна, Кэ Чжэньэ утешил его:
— Однако тебе не стоит слишком беспокоиться. Я ведь уже говорил: среди странников Небесного зала реинкарнации есть и добрые, и злые, но по сравнению со злыми странниками, добрых или склоняющихся к добру всё же большинство.
— Если какой-нибудь злой странник и устроит какую-нибудь катастрофу, найдутся те, кто её устранит. К тому же Т-вирус — это не совсем уж неразрешимая катастрофа.
— Насколько мне известно, Т-вирус — это всего лишь вирус из мира среднего технологического уровня. Ваш Боевой континент по классификации нашего Небесного зала реинкарнации относится к низшему уровню мистических миров.
— В вашем мире есть определённая степень сознания. Если какой-нибудь странник действительно распространит Т-вирус, сознание вашего мира обязательно будет встревожено. А пока сознание вашего мира отреагирует, подавить этот вирус будет не так уж сложно.
Слушая утешения учителя Кэ Чжэньэ, Ван Шэн хоть и не мог полностью понять, но уяснил, что Т-вирус в их мире, кажется, имеет противодействие.
Это заставило Ван Шэна вздохнуть с облегчением.
Однако облегчение было временным. Подумав о возможных опасностях в будущем, Ван Шэн в душе решил, что через несколько дней, когда вернётся домой, заберёт родителей в Нодин.
Теперь он стал мастером духа и каждый месяц может получать в филиале Храма Духов пособие в один золотой монету духа. Снять комнату в Нодине он ещё сможет, хоть и с трудом.
А после того как он подтвердил у учителя Кэ Чжэньэ реальное существование Небесного зала реинкарнации, Ван Шэн также задал учителю несколько вопросов по тем секретным руководствам по боевым искусствам, которые тот дал ему ранее.
Затем, под руководством Кэ Чжэньэ, Ван Шэн попробовал практиковаться во дворе.
Так продолжалось до самого вечера, когда солнце уже клонилось к закату.
Увидев, что сумеречное небо уже окрасилось в жёлтый цвет и время уже позднее, Ван Шэн лишь с неохотой попрощался с Кэ Чжэньэ и приготовился возвращаться в Академию Нодин.
Однако, покинув двор и вернувшись в Академию Нодин, когда он подошёл к роще рядом с общежитием, его внезапно преградила путь группа людей.
— Хе-хе, Ван Шэн, слышал, ты на днях ходил с преподавателем Лэем в Лес охоты на души. Что, охотился на духовных зверей? А ну-ка, дай посмотреть на твоё кольцо духа. Не думай, что, став мастером духа, ты уже можешь перевернуть страницу!
Когда его преградила группа людей, впереди оказался юноша лет одиннадцати-двенадцати, высокий, с красивым лицом, одетый в роскошные одежды. Он скрестил руки на груди, на лице его были насмешка и издевательство, вид у него был заносчивый и наглый.
Рядом с этим юношей в роскошных одеждах стояли ещё несколько парней примерно такого же телосложения, каждый из них тоже либо скрестил руки на груди, либо смотрел с насмешливым видом.
Позади них стояла группа юношей и девушек в богатых нарядах, на лицах у всех было выражение предвкушения зрелища.
С насмешкой главного юноши в роскошных одеждах в адрес Ван Шэна вся группа разразилась хохотом.
— Сяо — Чэнь — Юй!
Увидев преградивших ему путь, лицо Ван Шэна мгновенно потемнело. Руки его невольно сжались в кулаки, а тело мгновенно напряглось.
— Что, оглох? Не слышишь, что твой дедушка тебе говорит?
Видя, что Ван Шэн, скрежеща зубами, не отвечает на его слова, Сяо Чэньюй нахмурился. Ему стало очень неприятно, и он быстрым шагом направился к Ван Шэну, протягивая руку, чтобы толкнуть его.
— Отойди!
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…