На окраине галактики погибла планета восьмого уровня цивилизации. В опустевшем секторе остались лишь бесчисленные руины — немые свидетели былого величия. Это редчайшее событие — гибель высокоразвитой цивилизации на удалённой планете — привлекает внимание множества разумных существ разных рас. Каждый из них по-своему воспринимает и переживает эту трагедию. Сборник из семи историй, связанных общей темой, написанных в формате омнибуса. Каждая глава — взгляд на конец эпохи глазами разных наблюдателей.