Глава 33. В конце концов, ты же профессионал
— В любом случае, завтра обрати на это внимание, — сказал Чи Фэйчи.
Если Конан осознает, что Скорпион находится среди этих людей, великий детектив будет пристально за ними наблюдать.
Если он сможет как можно скорее обнаружить Скорпиона — отлично, не придётся его разоблачать. Если же не сможет — тоже ничего страшного, можно считать это предварительной подготовкой.
Хаттори Хэйдзи с сожалением произнёс:
— Жаль, что я ранен и не могу пойти с вами.
— Ты лучше лечись, — Конан снова посмотрел на Чи Фэйчи.
— А что касается голубя Призрачного вора, придётся попросить господина Чи присмотреть за ним. В конце концов, ты же профессионал…
Выражение лица Хаттори Хэйдзи стало странным. Это слово «профессионал» заставило его испытывать смешанные чувства.
Трое — кто на корточках, кто сидя — прямо на дороге сначала обсудили дело, потом поболтали о пустяках. Лишь спустя некоторое время приехала «Скорая» и увезла Хаттори Хэйдзи.
Конан тоже решил отправиться в больницу, чтобы всё проверить.
После того как они ушли, Чи Фэйчи сунул голубя за пазуху, достал из кармана телефон, остановил запись и, направляясь к отелю, отправил файл с записью по электронной почте.
Чи Фэйчи вернулся в отель и только тогда получил ответ по почте: 【Я уже гадал, не подумаешь ли ты, что я погиб, но не ожидал, что ты всё так точно вычислишь. Однако что значит твоя фраза в записке «одолжу твою личность»? Только не делай глупостей. Если тебя поймают, когда ты будешь притворяться Призрачным вором, у тебя будут большие неприятности. Что ты вообще задумал?】
Вскоре Куро-ба Кайто отправил ещё одно письмо: 【Ладно, не говори. В этот раз я попробую угадать!】
Чи Фэйчи действительно не стал ничего говорить. Он ответил: 【Твой голубь у меня. И ещё, Фэйчи за тебя волновалась】
Куро-ба Кайто: 【Прибавка к корму! Я знаю, где продаются лягушки. От десяти цзиней и выше】
Фэйчи высунул голову, посмотрел на экран и вдруг засмеялся странным звуком:
— Гагагагагага… Не зря я за него волновался!
Чи Фэйчи покосился на Фэйчи, затем сначала ответил на сообщение Хайбары Ай, перекинулся парой фраз, и только когда Фэйчи уполз на диван спать, открыл на телефоне форум ветеринарной медицины Токийского университета.
Поиск —
«Могут ли животные страдать психическими заболеваниями? Как их лечить?»
…
На следующий день.
Чтобы проверить, не повреждено ли яйцо, фонд Судзуки приостановил выставку и отправил яйцо в Токио на корабле.
Во время плавания Касака Нацуми появилась и достала чертёж с изображением яйца.
Конан обнаружил, что края чертежа не совпадают, и сделал вывод, что на самом деле существует два яйца. А в маленьком стекле яйца он заметил отражение замка Йокосука.
Тут же группа решила, что по возвращении в Токио отправится в замок Йокосука.
Конан всё это время незаметно наблюдал за реакцией окружающих. Он не забыл, что среди них затесался опасный человек.
Чи Фэйчи всё это время хранил молчание, спокойно сидя на диване и слушая.
Когда все разошлись по комнатам отдыхать, Конан под предлогом необходимости проведать раненого накануне голубя последовал за Чи Фэйчи в его комнату и тихо спросил:
— Брат Чи, кажется, все заинтересовались яйцом в замке, но я до сих пор не выяснил, кто такой Скорпион. А ты? У тебя есть какие-нибудь зацепки?
— У меня тоже нет никаких находок, — ровным голосом ответил Чи Фэйчи.
— Поищем ещё возможность понаблюдать.
— Угу, — Конан серьёзно кивнул и снова обратился к Чи Фэйчи: — Кстати, с Хаттори всё в порядке. Вчера ночью в больнице сделали обследование — с костями его лодыжки действительно всё в порядке. Твой метод вправления оказался весьма полезным!
Внезапно в дверь постучали, и раздался голос Мори Ран:
— Господин Чи, простите за беспокойство. Конан у вас?
— Ран?
Конан был несколько удивлён. Он спрыгнул с дивана и пошёл открывать дверь.
— Сестра Ран, а ты зачем пришла?
— Я тоже хотела посмотреть на голубя. Господин Чи, не возражаете?
— Мори Ран заглянула в комнату.
— Конечно.
Как только пришла Мори Ран, вскоре к ней присоединились Судзуки Соноко и Касака Нацуми, которые предложили заодно пригласить и Урасэ Сэйран.
Четыре девушки устроили чаепитие. Чи Фэйчи тем временем играл с телефоном. Он незаметно отправил по электронной почте файлы с записью — как недавних рассуждений Конана о яйце, так и его разговора с самим Чи Фэйчи.
— У госпожи Нацуми глаза серые!
— воскликнула Судзуки Соноко.
— Да, — улыбнулась Касака Нацуми.
— Должно быть, это наследственное от моей прабабушки. У моей бабушки и матери тоже были серые глаза.
— У господина Чи глаза фиолетовые. Это тоже наследственное от матери, да? Говорят, у матери господина Чи были очень красивые фиолетовые глаза, и что она была большой красавицей. Жаль, я так и не видела её лично, — Судзуки Соноко, войдя во вкус разглядывания глаз, повернулась к Урасэ Сэйран.
— У госпожи Сэйран глаза такие же серые, как у госпожи Нацуми! У всех китайцев серые глаза?
Мори Ран рассмеялась:
— Если так подумать, имя госпожи Сэйран — «синяя орхидея», и в моём имени тоже есть «ран» (орхидея)…
— Вы произносите это по-японски. По-китайски это будет «Цин Лань»…
— Урасэ Сэйран начала демонстрировать своё ужасное произношение китайского.
За исключением сказанного при первой встрече «ни хао», китайский у Урасэ Сэйран был действительно отвратительным.
Даже Чи Фэйчи счёл это невыносимым. Он записал этот разговор и отправил Куро-ба Кайто. Подумав, что записывать слишком хлопотно, он отправил Куро-ба Кайто письмо: «Запись — это слишком муторно. Я разрешу тебе удалённый доступ, шпионь сам».
Куро-ба Кайто, уже вернувшийся в Токио: «…»
Конан заметил, что Чи Фэйчи всё время уткнулся в телефон. В душе закралось сомнение, он приблизился и спросил:
— Брат Чи, ты когда-нибудь видел или слышал о китайцах с серыми глазами?
Чи Фэйчи согласился на удалённое управление и убрал телефон обратно в карман.
— А, нет.
— Эй?
Конан был порядком удивлён. Он покосился на Чи Фэйчи, подавил сомнения в душе и заговорил шёпотом:
— Цвет глаз у госпожи Сэйран такой же, как у госпожи Нацуми. Если у китайцев глаза не серые, значит…
— Госпожа Сэйран скрывает своё гражданство. На самом деле она русская, — подхватил Чи Фэйчи.
— Тогда она, скорее всего, и есть Скотт, — лицо Конана посерьёзнело. Он тоже опустил голову, достал телефон и начал искать информацию.
— Ты только что проверял данные о цвете глаз и китайском произношении?
— Можно сказать и так, — ответил Чи Фэйчи и вдруг услышал, как Урасэ Сэйран, переведя имя Судзуки Соноко на китайский, произнесла «Судзуки Мясная Фрикаделька». Уголок его рта слегка дёрнулся.
Он надеялся, что великий детектив справится…
Однако, когда Конан услышал, как четыре девушки обсуждают дни рождения, он не удержался и сказал:
— У вас обеих дни рождения всего на день отличаются от моего!
Мори Ран на мгновение опешила. Вспомнив, что четвёртое мая — это также день рождения Кудо Синъити, она посмотрела на Конана совсем другим взглядом.
Чи Фэйчи: «…»
Каково это — таскать за собой великого детектива, который то и дело теряет бдительность?
…
Сколько ни предусматривай и ни предостерегай — преступление всё равно произошло!
Кангава Рю нашли мёртвым в его комнате: убит выстрелом в правый глаз, комната перевёрнута вверх дном.
В отличие от первоначального сюжета, на этот раз Конан сразу заподозрил Урасэ Сэйран.
Полицейское управление, получив сообщение, немедленно отправило на место происшествия вертолёт с группой во главе с инспектором Мэгурэ.
Куроба Кайто, загримированный под Сиратори Нинасабуро, присоединился к ним. Пока полиция обыскивала место происшествия, он нашёл предлог, чтобы сходить в туалет. Войдя, он прислушался к звукам снаружи и только потом заговорил:
— Это та самая Урасэ Сэйран?
— Угу, — Чи Фэйчи открыл дверцу кабинки и вышел.
— У неё странный акцент в китайском, и цвет глаз подозрительный. Цвет глаз китайцев должен быть примерно таким же, как у нас. Если присмотреться, у неё и оттенок волос слегка сероватый.
Куроба Кайто кивнул:
— Я тоже искал в интернете аудиоматериалы для сравнения. Её китайский акцент действительно странный.
— Конан, должно быть, тоже это заметил, — сказал Чи Фэйчи.
— Но это не может служить доказательством, чтобы её разоблачить.
— Я уже догадывался, что на корабле что-то произойдёт, но не думал, что она убьёт человека, — Куроба Кайто тоже был в курсе событий и знал, что у Конана и Чи Фэйчи действительно не было подходящего момента, чтобы разоблачить Урасэ Сэйран.
— И что теперь делать?
— Сначала поменяемся личностями, — сказал Чи Фэйчи.
Двое в туалете провернули операцию по смене облика.
Куроба Кайто, загримированный под Чи Фэйчи, низким голосом произнёс:
— Ты вчера сказал, что одолжишь мою личность. Значит, хотел, чтобы другие думали, будто ты — загримированный Призрачный вор. Теперь Конан подозревает тебя… нет, меня… нет… В общем, он уже это заподозрил, да?
Чи Фэйчи, с лицом Сиратори Нинасабуро, честно признался:
— Угу. Я охотник за головами. Раз уж я обнаружил следы Скотта, естественно, я должен его поймать и получить вознаграждение.
Куроба Кайто повернулся и посмотрел на Чи Фэйчи. Он был слегка ошарашен:
— Тебе неудобно, чтобы другие знали, что ты охотник за головами, поэтому ты хочешь использовать личность Кидда, чтобы его схватить?
Чи Фэйчи, занимаясь деталями маскировки, действовал явно медленнее Куроба Кайто — всё-таки навыка не хватало.
— В крайнем случае, поделюсь с тобой деньгами.
— В этом нет необходимости. Угостишь меня большим обедом — и достаточно, — Куроба Кайто довольно быстро принял тот факт, что Чи Фэйчи — охотник за головами, просто ему было непонятно другое.
— Но тебе ведь не нужны деньги? Зачем ты тогда стал охотником за головами?
— Тебе деньги тоже не нужны, но ты всё равно великий вор, — возразил Чи Фэйчи.
— Я выйду первым. Ты подожди немного.
Куроба Кайто всё ещё был в недоумении:
— Если полиция схватит Урасэ Сэйран, то ты не получишь награду…
— Поэтому нужно дать ей возможность сбежать, — бросив фразу, Чи Фэйчи вышел из туалета.
Куроба Кайто, действуя под личиной Чи Фэйчи, предсказуемо всю дорогу создавал Конану возможности для дедукции, заставляя детектива всё больше подозревать, что «Чи Фэйчи — это не Чи Фэйчи». Он тайком позвонил Хаттори Хэйдзи и продолжил свои рассуждения.
Однако великий детектив всё-таки справился. Учитывая, что он уже заподозрил Урасэ Сэйран, он действительно раскрыл дело.
Проснувшийся Мори Когоро произнёс свою речь:
— …Вы убили господина Кангаву, потому что он снимал все комнаты и заснял то, что вы не хотели, чтобы кто-то обнаружил, верно? Госпожа Урасэ Сэйран… нет, Скотт! Я думаю, он сфотографировал ту фотографию, что стояла у вас на столе. Это должно быть не фото вашего парня, как вы говорили, а фото вашего предка Распутина. И ваше имя, Урасэ Сэйран, если его переставить, как раз и даёт «Распутин»! Возможно, вы уже избавились от одежды и перчаток, в которых стреляли в господина Кангаву, чтобы не оставить следов нитропороха на себе, но не забыли ли вы о своих серьгах? Я думаю, если провести экспертизу, на ваших серьгах должны обнаружиться следы нитропороха!
Лицо Урасэ Сэйран резко изменилось. Левой рукой она коснулась серёжки и отступила на шаг. Увидев, что полицейские уже окружили её, она стиснула зубы и, достав из сумочки пистолет, вытащила его.
Два круглых предмета, похожих на жемчужины, выпали из сумки, упали на пол и взорвались, наполнив помещение дымом.
— Осторожно!
— только тогда раздался крик инспектора Мэгурэ.
Но было уже поздно. Слезоточивый и усыпляющий газы подействовали, мгновенно повалив целую толпу людей.
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…