Человечество, освоившее окрестности Юпитера, основало колонии и продолжало процветать. Вскоре люди начали межзвёздную миграцию в поисках нового рывка. Однако полёт, длящийся более ста лет, обрекал экипаж на жестокую и долгую жизнь в одиночестве. Тогда впервые был осуществлён эксперимент: полностью беспилотный корабль-переселенец, несущий три искусственных интеллекта, называемых «неорганическими мозгами», и сто тысяч яйцеклеток. Но из-за аварии, произошедшей в пути, на свет появилась единственная девочка. Теперь ей предстоит провести оставшиеся сорок лет пути в полном одиночестве, лишь в компании трёх неорганических разумов.