Вечер пятницы, одна из закусочных. Корпоративная пьянка. После работы помещение наполнено жаром и запахом спиртного — офисные служащие шумят, смеются, звенят бокалами. Время идёт, коллеги один за другим находят причины уйти: «завтра рано вставать», «последний поезд…». Они достают купюры из кошельков и исчезают. Вскоре за столом остаются только двое. «Семпай, нам тоже пора», — говорит младший, заглядывая в лицо старшего, который, обмякнув, откинулся на спинку стула. «Чё ты мелешь? Всё только начинается! О-о-он!» — пьяно лыбится красномордый семпай, тряся стол так, что в рюмках колышется сакэ. «Вы уже набрались. Если выпьете ещё — не встанете. Мне надоело тащить вас на себе». «Тащить? Хе-хе, я же семпай!» «Да вы совсем другой, когда пьяны. Ненавижу вас таким». «Ненавидишь?! Ты сказал „ненавижу“! Это серьёзно, парень, осадок останется…»