Потомственный аристократ Сакура Сосабуро бесследно исчез. Его тело нашли в лесу у подножия Фудзи, а в портфеле обнаружили предсмертную записку: «Я больше не выдержу. Когда приходит дьявол, он трубит в рог». Было ли это самоубийством? Чтобы докопаться до истины, друг Сосабуро нанимает частного детектива. Знаменитый сыщик эпохи Сёва и не менее знаменитый полицейский инспектор вступают в блистательную? дуэль расследования.