Император Цинь, красавица, затмевающая луну и цветы, соблазняет правителя бросить законную жену и лишить наследника титула. Так начинается история «Первая наложница». Но всё меняется, когда в этот мир попадает Гаоцзу — ярый сторонник мужского превосходства, которого интересует только мощь государства. Гаоцзу не нужны любовные интриги и дворцовые драмы. Он приказывает заточить наложницу в холодный дворец и требует пятьсот докладов по государственным делам. Вместе с другими императорами-трудоголиками он намерен превратить любовный роман в эпопею о ВВП и военной мощи. Это не типичный попаданец. Это вторжение прямоходящих шовинистов в мир слюнявых романов, где правители заняты только одним — как поднять экономику и нарастить армию, игнорируя любовные линии.