В средней школе «ты» была для меня далёкой звездой. Её беззаботная улыбка, когда она легко перепрыгивала планку на лёгкой атлетике, была подобна падающей звезде, на которую можно только смотреть, затаив дыхание. Для меня он был особенным — одинокий питчер, который смотрел вперёд и бросал мяч. Его гордая спина давала мне смелость, когда я сам был готов сдаться под давлением. Мы обменялись лишь парой слов. Расстались тем летним вечером, когда он травмировал плечо и потерял мечту. Но судьба свела нас снова — весной, когда мы стали студентами, в маленьком баре Токио. Он скрывает чувства, играя роль старого друга, а она путается в своей уверенности, которая перерастает в любовь.