Бывший сильнейший разведчик государства, Хайсима Хэйта, наконец-то обрёл «обычную жизнь». Всё закончилось, и он думал, что сможет забыть о прошлом. Девочка Юки начинает ходить в школу, понемногу возвращаясь к нормальной жизни. Спокойные дни в кафе, работа баристой — кажется, мир наконец-то дарит им покой. Но всё меняется, когда в их руки попадает одна картина. Подпольный синдикат, охотящийся за произведениями искусства, и агент британской разведки MI6 Селестина Виллери. «Ты правда думаешь, что это просто «произведение искусства»?» — с этой фразы начинается новое дело, которое выходит за пределы страны. Бывшему шпиону, мечтающему о тишине, снова предстоит столкнуться с угрозой государственного масштаба.