Каждый раз, когда кто-то что-то обретает, где-то в мире что-то слегка убывает. Это цикл коротких историй, фиксирующий этот «баланс». В первой главе под названием «Ночь в 12 000 иен» брат и сестра мчат к ночному ветеринару с кошкой на руках. Платить приходится не деньгами, а избавлением от сомнений — для этого они выбирают совместную копилку. Цифры и вещи отражают форму расплаты. Люди то платят, то уклоняются, то принимают чужой долг на себя. Минимум объяснений — только действия и ощущения, чтобы показать мгновение обмена.