Кии Дзинроку, обычный японский слесарь-медвежатник, получает неожиданное предложение от странного старика и лисоухой девушки. Так он оказывается в фантастическом мире, где его навыки открывания замков оказываются востребованы в гильдии воров. Сундуки с сокровищами, потайные двери, тюремные камеры — в новом мире полно запертых вещей. Благодаря мастерству, отточенному под руководством сурового наставника, Дзинроку виртуозно вскрывает любые замки. И самое приятное — он может свободно возвращаться в Японию. Герой? Король демонов? Они существуют, но Дзинроку не собирается с ними связываться. Ведь он всего лишь ключник. Однако неприятности сами находят его, и кто знает, может быть, один слесарь всё-таки изменит этот мир...