Прошло три месяца с ночи того происшествия. Акидзора Мидзуки, помогая в детективном агентстве Кирабоси, продолжает ходить в школу. Однажды её лучшая подруга Хинако Токицу приглашает Мидзуки в путешествие в живописную деревню, где находится главный дом рода Токицу. Поездка обещает быть весёлым летним приключением. Но в главном доме исчезает древний клинок, и начинается кровавая череда убийств. Хинако снова оказывается перед мучительным выбором: обнажить ли меч или остаться в стороне.