Судьбоносная встреча
Глава 10 — Судьбоносная встреча
Зима всегда приходила в Вечный райский культ раньше, чем куда-либо ещё.
После того как на Священном каноне он перерубил клинок мечника и вытянул половину состояния богатого купца, дни Иносукэ становились всё более беззаботными.
Управляющий Сато слушался его с полуслова, и даже высокопоставленные верующие — которые обычно смотрели на всех свысока — вынуждены были почтительно кланяться и называть его Юным господином при каждой встрече.
Но Иносукэ не слишком погружался в эту пустую тщеславность. Он прекрасно понимал, что все эти привилегии построены на прихоти Домы.
И всё же… гордость Юного господина неизбежно пустила корни в его сердце.
Семилетний Иносукэ был одет в элегантное кимоно с синим узором, на поясе висел Клинок из нитирина, и он небрежно подбрасывал в руке несколько тяжёлых золотых пластин, развязно шагая по заснеженным улицам горного городка внизу.
— Юный господин, пожалуйста, помедленнее. Будьте осторожны, не поскользнитесь, — сзади Сато с двумя слугами, нагруженными свёртками, тяжело дышал.
— Заткнись. Вы слишком медленные.
Иносукэ даже не обернулся. Его деревянные гэта тихо похрустывали на снегу.
Благодаря Улучшению ловкости он двигался по снегу как по ровной земле, достаточно быстро, чтобы взрослые позади едва поспевали.
А благодаря Телосложению Ледяного Духа он носил одежду гораздо тоньше, чем большинство, совсем не чувствуя холода — напротив, ему нравился пронизывающий зимний ветер.
Сегодня у спуска с горы была только одна цель.
Тратить деньги.
В культе было всё, но некоторые особые вещи можно было найти только на человеческих рынках.
— Уаааааа! Не хочу идти! Не хочу! Слишком далеко! Я умру! Я точно умру в дороге!
Внезапно пронзительный вопль прорезал гомон рыночной площади.
Иносукэ нахмурился.
Плач был высоким, отчаянным, на грани срыва — и при этом удивительно полнозвучным.
— Так шумно.
Он остановился и взглянул в дальний конец улицы.
Там грязный мальчишка в жёлтом хаори отчаянно цеплялся за столб, его лицо было перепачкано соплями и слезами.
Как ни пытался мужчина, похожий на ростовщика, оторвать его, мальчишка не отпускал.
— Дедушка! Помогите! Меня продадут! Я не хочу больше тяжело работать — я хочу домой!
Спутанные чёрные волосы и лицо, которое даже искажённое слезами, выдавало неподдельную трусость.
Агацума Дзэнъицу.
Будущий Громовой Хасира… или, возможно, будущая шумовая машина.
Иносукэ прищурился.
Дзэнъицу выглядел лет на шесть-семь — наверное, его только что обманули и вытянули все деньги. Жалко и немного нелепо.
— Юный господин, этот попрошайка слишком громкий. Прикажете прогнать его?
— Сато с готовностью шагнул вперёд.
— Не надо.
Иносукэ отвёл взгляд, на его губах заиграла едва заметная насмешливая улыбка.
Дзэнъицу на этой стадии всё ещё бесполезен. Общение с ним не принесёт никакой выгоды — только хлопоты.
— Пусть плачет. Тот, кто может так громко плакать, обладает неплохой ёмкостью лёгких. У него есть задатки бойца.
Он бросил эту фразу небрежно, затем повернулся и вошёл в ближайшую кузницу.
Сато стоял в ступоре, почесывая голову. Задатки бойца? У этого плачущего сопляка?
Взгляды Юного господина становились всё труднее для понимания.
...
Кузнец был дотошным.
К тому времени, когда Иносукэ вышел, небо затянуло тучами, снежинки падали на кончик его носа.
Он был в хорошем настроении.
Как раз когда он собирался возвращаться, странное ощущение коснулось его сознания.
Для кого-то со Сверхчувствительным осязанием, как у Иносукэ, это чувствовалось как —
Тепло. Сухо. Словно горящий уголь в зимний день.
В этом городке, пропитанном желаниями, эта аура была настолько чистой, что казалась неуместной.
Иносукэ инстинктивно проследил за ощущением взглядом.
В конце улицы мальчик в чёрно-зелёном клетчатом хаори сидел на корточках у дороги, за спиной у него была большая корзина с углём.
Он выкрикивал свой товар.
Его лицо покраснело от холода, на лбу тёмный шрам, а в ушах висели серьги ханафуда.
Камадо Тандзиро.
Ему было на вид не больше семи-восьми, и он искренне пытался продать уголь прохожим.
Голос его звучал негромко, но искренне.
— Господин, купите, пожалуйста, уголь. Снег становится всё сильнее. Если у вас не хватит дров, ночь будет очень холодной.
Иносукэ стоял среди толпы, молча наблюдая за ним.
Странное чувство судьбы зашевелилось в его груди.
Один — приёмный сын Домы.
Один — будущий мечник Отряда истребителей демонов.
Один — лёд.
Один — огонь.
В этот момент Тандзиро, казалось, что-то почувствовал.
Его знаменитый нос слегка дёрнулся.
Он внезапно повернул голову, взгляд пронзил толпу — и точно зафиксировался на Иносукэ.
Их взгляды встретились.
Тандзиро замер.
От этого мальчика — красивее большинства девочек — он уловил противоречие.
Чистую ясность вечного снега…
и под ней — непостижимо глубокий запах крови.
Он никогда не чувствовал ничего подобного.
Но этот мальчик… был ещё так юн.
Иносукэ почувствовал лёгкое покалывание на коже, когда Тандзиро уставился на него.
Он смотрит на меня.
Этот взгляд — будто он мог видеть прямо сквозь душу.
— Юный господин?
— окликнул Сато, сбитый с толку, когда Иносукэ остановился.
Иносукэ проигнорировал его и направился прямо к Тандзиро.
Тандзиро инстинктивно напрягся. Он не знал почему — но чувствовал, что этот мальчик его возраста опасен.
— Эй. Продавец угля.
Иносукэ остановился перед ним, глядя сверху вниз.
Он намеренно активировал Улучшение ёмкости лёгких, делая голос тяжёлым и давящим — жутко похожим на голос Домы.
— Сколько стоит твой уголь?
Тандзиро моргнул, затем поспешно встал и поклонился.
— Э-э… двести мон за корзину. Если вам нужно немного —
— Слишком мало.
Иносукэ перебил его, вытащил блестящий золотой кобан и бросил его.
Золото взмыло в воздух и приземлилось прямо в обмороженные руки Тандзиро.
— Я беру всю корзину.
Тон был ровным.
— Ч-Что?!
— Тандзиро уставился на золотую пластину, так испугавшись, что чуть не уронил корзину.
— Э-Это слишком много! Я не смогу дать сдачу! Один золотой кобан может купить уголь на целый год!
— Тогда оставь себе.
Иносукэ нетерпеливо махнул рукой.
— Остальное — чаевые.
Что — мои деньги в тягость?
— Н-Нет! Я не то имел в виду!
— Тандзиро отчаянно замахал руками, паника расписалась на его честном лице.
— Но моя мама говорила, что нельзя брать плату без —
— Тц.
Иносукэ нахмурился.
Даже бесплатные деньги не берёт?
Он внезапно шагнул ближе.
Расстояние между ними сократилось до нескольких дюймов.
Иносукэ отчётливо услышал сердцебиение в груди Тандзиро.
Тук. Тук. Тук.
Ровное. Сильное. Успокаивающее.
Совершенно не похожее на хаотичные семь сердец Музана — и ни капли не похожее на мёртвую тишину Домы.
— Возьми, — тихо сказал Иносукэ, его голос был достаточно низким, чтобы слышали только они двое.
— Эти деньги не бесплатные. Считай, что это покупка обещания у тебя.
Тандзиро замер, глядя на невероятно красивого мальчика перед собой.
— Какое обещание?
Иносукэ посмотрел на него глубоким взглядом, остановившись на серьгах ханафуда.
— Когда стемнеет, не задерживайся на улице.
— Особенно… когда почувствуешь запах крови, похожий на мой.
С этими словами Иносукэ не дал ему возразить.
Он повернулся и махнул Сато.
— Забери уголь. В комнате отца слишком холодно — давай согреем её для него.
Сато уставился, ошеломлённый.
Глава культа ненавидит жару. Разве ты не напрашиваешься на выговор?
Но он не осмелился ослушаться, только жалобно поплёлся тащить уголь.
Иносукэ развернулся и ушёл, его фигура быстро исчезла в снежной буре.
Тандзиро стоял в снегу, держа теперь пустую корзину, сжимая золотой кобан, всё ещё тёплый от тела Иносукэ.
Он смотрел в ту сторону, куда исчез мальчик, и слегка принюхивался.
— …Какой печальный запах, — тихо пробормотал Тандзиро.
— Он был таким властным… но почему от него пахнет…
…будто он уже очень долго нёс что-то в одиночку…
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…