Корректор крупного издательства Кэндзи Сато одержим порядком. Его жизнь подчинена строжайшему распорядку: от расположения мебели до температуры питьевой воды. Любое отклонение для него — грязный шум, угрожающий целостности мира. Однажды Сато замечает, что ваза на столике сдвинулась ровно на один миллиметр. Следов взлома нет, землетрясения не было. Странное ощущение нарастает: на следующий день мебель смещается уже на сантиметр, а затем начинает двигаться сама по себе, будто обретя волю. Врачи не находят у Сато отклонений. В отчаянии он пытается зафиксировать «правильные координаты» лазерным нивелиром и красной изолентой. Но аномалия ускоряется: пространство начинает вращаться и исчезать. Потеряв работу и рассудок, Сато оказывается в ловушке собственной комнаты, которая сжимается, стремясь превратить его в точку. Проснувшись утром, он с ужасом находит кусочек красной изоленты в разрыве реальности — мир восстановился, но с «небольшим смещением», заметным только ему. Начинается бесконечный адский цикл.