Глава 31. Часть 2. Специальное разрешение директора, отец и дочь Сакаянаги
Цукисима сохранял невозмутимость, нисколько не удивившись, что директор знает о его действиях:
— Действительно, я получил некоторое количество баллов разными способами, но это отклонилось от моих первоначальных целей при поступлении в эту школу.
— Мне шестнадцать лет, и моя главная цель сейчас — получать знания и навыки для подготовки к будущему.
Директор приподнял бровь:
— Полагаю, что конкуренция в рамках установленных обществом правил тоже полезна для развития учеников.
Цукисима сохранял бесстрастное выражение лица:
— Работа и заработок денег — тоже часть установленных обществом правил.
Директор переплёл пальцы рук:
— Но это отвлекает твоё время от учёбы, что, похоже, не очень хорошо для твоего развития.
Ну и зануда же этот директор.
Цукисима мысленно чертыхался, но лицо оставалось невозмутимым:
— Это позволит сократить время, которое я трачу на размышления о классе, одноклассниках и разных противниках.
Директор слегка повёл взглядом, посмотрел на Сакаянаги Арису, постукивающую тростью, а затем бросил на неё ещё один взгляд.
Сакаянаги Арису резко ответила взглядом в ответ. Директор наконец обратился к Цукисиме:
— Может, стоит выслушать мнение ученицы класса A? Сакаянаги-сан, что ты думаешь?
Сакаянаги Арису закатила глаза:
— Отец, хватит притворяться. Он с первого взгляда заметил твою табличку с именем, так что уже должен знать о наших отношениях.
Директор рассмеялся:
— Твоя наблюдательность стала лучше, чем раньше. Итак, что ты думаешь по этому поводу?
Цукисима мысленно вздохнул. Как и следовало ожидать от закалённого бойца капитализма — директор совершенно не считает его за человека, а использовал как повод для общения отца с дочерью.
Сакаянаги Арису посмотрела на Цукисиму и спросила:
— Значит, ты больше не собираешься учиться рисовать мангу?
Цукисима покачал головой:
— Рисовать мангу я уже научился. Сюжеты, использование разного оборудования, типичные приёмы манги, раскадровка — всё это я освою по мере практики.
— Работая в кондитерской, я смогу привлекать старшеклассников из кружка манги бесплатными десертами и получать от них советы. А готовую мангу можно будет оставлять в кондитерской как подарок, чтобы собирать отзывы.
— К тому же я смогу бесплатно есть десерты. Для меня это очень выгодно.
Сакаянаги Арису постучала пальцем по трости и внезапно улыбнулась:
— Итак, что ты готов предложить, чтобы я убедила отца?
Цукисима слегка опешил:
— Слушай, подруга, ты всегда и везде готова кого-то просчитать? Уже решила взять меня в оборот?
Сакаянаги приподняла бровь:
— О-ля-ля, это сделка. В этом суть нашей школы.
Цукисима тоже перестал напрягаться:
— Тогда я лучше просто отдам баллы сотрудникам и попрошу их научить меня. К тому же, при твоём образе жизни, чего тебе не хватает? Хочешь, чтобы я стал шпионом и следил за Аянокодзи Киётакой?
Сакаянаги покачала головой и улыбнулась:
— За Аянокодзи-куном... я буду следить лично. Не стоит утруждать Цукисиму-куна.
Директор просто наблюдал за их взаимодействием, ничего не говоря.
Цукисима закатил глаза:
— Если не выйдет — не страшно. Не обязательно учиться именно у них. В крайнем случае потрачу немного баллов и куплю обучающие видео, в самом деле. В худшем случае просто возьмусь за что-то другое.
Сакаянаги рассмеялась:
— Ты действительно очень интересный, Цукисима-кун.
Цукисима приложил ладонь ко лбу и вздохнул:
— Сакаянаги-сан, у тебя, возможно, странное представление об «интересном». Это моя стратегия выживания. Проще говоря, у меня нет директора в отцах, мне нужно работать и жить.
— Грубо говоря, если бы у меня был отец-директор, я бы вытворял такое, что тебе и не снилось.
На мгновение в воздухе повисла тишина.
Улыбка Сакаянаги Арису осталась неизменной, но в глазах мелькнула искра.
Директор легонько кашлянул и дважды постучал пальцами по столу.
— Цукисима-кун, — наконец заговорил директор, — твоё заявление одобрено.
— Однако, — он сделал паузу, — результаты итогового экзамена не должны снизиться.
Цукисима поклонился:
— Благодарю за понимание, господин директор.
Он повернулся к Сакаянаги:
— Прошу прощения, я немного был резок ранее.
Сакаянаги Арису улыбнулась:
— Ты сказал правду, никакой обиды нет.
Цукисима кивнул:
— До встречи.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…