Глава 52. Часть 1. Собираем баллы
Крыша.
Тябасира Саэ, Аянокодзи Киётака и Хорикита Судзунэ собрались вместе.
Их волосы развевались на ветру.
Тябасира Саэ закурила сигарету и с шумом затянулась.
Аянокодзи Киётака молчал, терпеливо ожидая.
Поговорив с Цукисимой в туалете, он поднялся на крышу, намереваясь купить у Тябасиры один балл. Но один балл стоил сто тысяч, а сам он купить его не мог.
Затем пришла Хорикита Судзунэ, и, сложив баллы обоих, они всё равно не могли позволить себе покупку.
Изначально они могли бы это сделать, но в первый месяц они скинулись по сто тысяч, чтобы купить у Цукисимы информацию, которую та взяла у Кусиды.
Теперь вместе у них не набиралось и пятидесяти тысяч.
Ситуация становилась затруднительной.
Тябасира выпустила колечко дыма, которое развеялось на ветру:
— Возвращайтесь и соберите баллы. Если успеете до конца сегодняшнего дня, то всё получится. Однако после полудня понадобится уже двести тысяч баллов.
Хорикита, не сказав ни слова, развернулась и ушла.
Аянокодзи слегка кивнул Тябасире и тоже развернулся, направляясь следом.
Хорикита быстро вернулась в класс:
— Цукисима-кун, выйди на минутку, мне нужно кое-что сказать.
Аянокодзи подошёл к Кусиде:
— Не могла бы ты выйти? По поводу Судо-куна…
Коридор.
Хорикита и Аянокодзи стояли рядом. Аянокодзи незаметно отступил на полшага назад.
Хорикита не обратила на это внимания, а вот Кусида и Цукисима заметили.
Хорикита, не дожидаясь, пока они заговорят, сразу перешла к делу:
— По поводу Судо-куна. За сто тысяч баллов можно купить у учительницы Тябасиры один балл. После полудня будет уже двести тысяч.
— Я и Аянокодзи можем выделить пятьдесят тысяч.
Кусида тут же выступила вперёд, на её лице застыли недоумение и тревога:
— Это… что всё это значит? Разве можно купить баллы за очки?
Хорикита взглянула на Аянокодзи. Тот помолчал, затем объяснил:
— В начале учёбы учительница Тябасира говорила, что в этой школе на очки можно купить что угодно…
Цукисима внезапно заинтересовался:
— А могу я на очки купить должность председателя правления?
Выражение лица Хорикиты не изменилось, голос оставался холодным:
— Если у тебя хватит на это очков.
Цукисима вздохнул:
— Совсем нет чувства юмора…
Кусида опустила голову:
— У меня сейчас только десять тысяч очков.
Она взяла Цукисиму за руку, подняла голову, и в её глазах читалась надежда:
— Цукисима-кун, не мог бы ты добавить недостающие очки? В конце концов, Судо-кун и так очень старался!
Очень старался создавать проблемы и не учиться — иначе как ещё можно было, зная правильные ответы, завалить экзамен?
А ты, сукин сын, тут ещё прибедняешься, да?
Цукисима мысленно закатил глаза, похлопал Кусиду по руке в знак утешения:
— Я могу выделить очки, но какая мне от этого выгода?
Хотя, если спасти Судо, он мог получить двести тысяч от Итиносэ, но и лишние бонусы не помешали бы.
Вдруг удастся что-нибудь выжать.
Хорикита, не меняя выражения лица, холодно произнесла:
— Если Судо будет отчислен, это скажется и на классе. Ты ведь это понимаешь?
Цукисима смотрел в окно:
— В этой школе важнее всего очки. Так что, скорее всего, просто спишут все очки? Превратятся ли они в минус — не знаю, но, полагаю, снимут баллы класса, а личные очки школа трогать не станет.
Цукисима вдруг нахмурился:
— Школа делает упор на конкуренцию, но также и на коллектив. Иными словами — на слабую конкуренцию внутри коллектива и сильную конкуренцию между коллективами. Личности внутри коллектива борются за общую цель, коллектив защищает личность… Что-то тут не так…
Ну и ну, он покраснел?
Хорикита нахмурилась:
— Что именно не так?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…