Семнадцатилетний Наф, по прозвищу Анафол, только что убил Булварк — двенадцатилетнего ребенка, объявленного террористом в мире, балансирующем на грани стимпанка. Награда за её голову составляла десять миллионов тарн, и ему нужны были эти деньги для свершения правосудия в далёких краях. Но последствия убийства оказались чудовищными: война, грозящая поглотить страну, которая приютила Нафа. Осознав тяжесть содеянного, он получает луч надежды от источника собственной морали — Дона Эксти. Следуя его посланию, Наф всё глубже погружается в водоворот событий, где тёмное фэнтези отчаянно пытается стать стимпанком. «Какой мир, словно тёмное фэнтези, желающее превратиться в стимпанк», — заметила герцогиня Знаний в парламенте Джорима. Судьба уводит Нафа от заветной цели, но одновременно толкает к ней. И одно слово неотступно звучит в его сознании, пока он не познает его истинный смысл: «Ката».