Единственным достоинством серьёзного канцлера была его добросовестность. Проиграв политическую борьбу с аристократами, он оказался на грани казни через повешение, но был спасён подчинёнными и отправлен в изгнание. Однако на месте ссылки его ждали самые разные задания: в одиночку отвоевать провинцию, оккупированную армией короля демонов, или за месяц разработать магию барьеров. Перевод следовал за переводом. Сможет ли он когда-нибудь вернуться на пост канцлера?