Су Юй была единственным ребенком в семье, пока в десять лет у неё не родились братья-близнецы. С появлением наследника её отец решил, что дочь можно использовать как разменную монету в браке по расчёту. Когда избранный жених оказался умственно отсталым, Су Юй поняла: пора брать судьбу в свои руки. Она захватила контроль над семейными активами, но судьба решила подшутить — проснувшись однажды, девушка оказалась в 1959 году в теле той, кого все считали удобной рабочей лошадкой. Теперь Су Юй не собирается повторять чужих ошибок. Если ей придётся работать на семью, то и семья будет работать на неё — даже если для этого придётся перевернуть весь уклад шестидесятых с ног на голову.