Бродяга подобрал на планете-свалке окровавленного имперского полковника и потребовал за лечение астрономическую сумму. Узнав, что пострадавший — Чу Ци, гордость армии, он тут же представил вместо лица монетки: это же не человек, а ходячий банкомат! Проблема в том, что на обратном пути на главную планету его сфотографировали: оборванный красивый мальчик скорчился у медицинской капсулы, плачет и кричит «не надо». На следующий день горячие поиски взорвались: «Шок! Полковник Чу тайно прячет красавчика», «Невеста, подобранная на поле боя», «История любви на планете-свалке». Зрители в слезах: «Он же ещё ребёнок!» — и следом: «Как же это вкусно». На самом деле «ребёнку» уже 600 лет. Он валяется на кровати Чу Ци и хохочет, а на оптическом процессоре в цикле идёт обучающее видео «Как законно унаследовать имущество незнакомца». После долгого рабочего дня Чу Ци возвращается домой, и в следующую секунду его прижимают к двери. Улыбка напротив становится всё наглее: «Сэр, вы пробовали щипать и целовать?»