В цветочном квартале, где выросла Чжу Чунь, она служит мелкой придворной дамой. Работы невпроворот, старшие коллеги сваливают на неё свои обязанности, и недовольство девушки растёт с каждым днём. Но однажды она случайно одолевает подозрительного лазутчика — и привлекает внимание самого великого военного советника. Приёмные родители Чжу Чунь, Цзижун и Лю Янь, когда-то были грозными головорезами, а теперь владеют знаменитым рестораном. Советник узнаёт об этом и начинает подозревать девушку в чём-то неладном. Зачем он сделал её своей личной помощницей? Какие цели преследует? Чжу Чунь изо всех сил старается защитить свою семью и сохранить покой, но её окружают завистливые придворные дамы и плетутся интриги. Лишь природная ловкость, смекалка и отвага помогают ей выживать день за днём в этой суматохе любви и приключений.