Глава 60. Шоссе выживания — 19
Шоссе выживания, день четырнадцатый.
18:00.
В кромешной тьме Рыбка и Желейка, каждая обнимая по маленькому грибочку, лежали на большой поганке.
Спустя более трёх часов —
В наступившей тишине начал накрапывать дождь, послышалось его ровное шуршание.
Просмотрев прогноз погоды, Цзян Чаннин только этого и ждала.
Повторюсь: судя по её пониманию этой паршивой игры, раз дождь начинался именно в это время... могла ли эта дрянная игра замышлять что-то хорошее?
Настороженность — верное решение.
Грибная шляпка слегка покачивалась. Чтобы не столкнуться с внезапной ситуацией, когда на реагирование не останется времени, Цзян Чаннин мягко разбудила сладко спящих Рыбку и Желейку.
— Плюх-плюх...
Один щупалец Желейки обнимал маленький грибок... Стоп, а где же грибок?
Остатки дремоты Желейки исчезли без следа — чёрт бы всё побрал!
У-у-у, а где же её грибочек!
А маленький грибок, который Красавчик специально ей выделил?!
Какой же красный гад, объевшийся красной фасолью и тоскующий по любимой, посмел украсть маленький грибочек у королевы Желейки, пока та спала!
Всего за 0,0001 секунды Желейка догадалась, какой именно красный гад это сделал!
Она гневно уставилась на Рыбку — и тут же увидела, что у той тоже пустые руки.
Гнев Желейки на мгновение застыл.
Рыбка: ...
Она занервничала и начала отводить взгляд в сторону —
Она ведь не нарочно... Но маленький грибок был таким ароматным, а спать, обнимая его... она уснула и уже ничего не соображала, действовали только инстинкты. А съесть грибок — это же просто дело случая!
К тому же в палатке места мало. Ну съела она свой, а тело во сне ничего не понимало. Учуяла рядом вкусный грибной запах — вот и цапнула ещё один... Это же вполне логично!
А если не верится...
Рыбка прикусила кончик своего хвоста —
— Ау-у-у...
Ну прости... В следующий раз я тоже дам тебе съесть мой!
У Желейки, у которой не было способностей к пожиранию и в рационе вообще не значились грибы: ...?
Вызов?
Это что, вызов?
Вонючий угорь сожрал грибочек, который Красавчик дала ей, а теперь ещё и в лицо её провоцирует!
Ну каково?!
Просто возмутительно!
Слишком подло!
Желейка так разозлилась, что её щупальца заметались в воздухе.
Честно говоря, если бы это случилось в другом месте, Желейка непременно отходила бы этого вонючего угря своими щупальцами раз эдак сто восемьдесят за секунду, забила бы насмерть, чтобы знал, кто тут главный!
Но сейчас —
— Плюх-плюх!
Нин-Нин, Нин-Нин, ты только посмотри на него!
Посмотри на этого вонючего угря!
Он всё время меня провоцирует!
Ты обязательно должна за меня заступиться!
Рыбка: ...?
Ну блин, я же извинилась!
Когда это я тебя провоцировала?!
Ты, паршивая медуза, вообще понимаешь по-человечески или нет?!
Стойте—
А как эта дрянная медуза меня назвала?
«Вонючий угорь»?
Рыбка мгновенно тоже взбесилась.
Она крайне громко опустила голову и завыла на Цзян Чаннин:
— У-у-у-у-у-а-а-а!
Она меня обзывает!
Она меня обзывает, ты слышала?!
Слева Желейка обиженно плюхала, справа Рыбка ультразвуком завывала — этот дуэт заставил Цзян Чаннин почувствовать, как перед глазами темнеет.
То есть — она ещё даже не стала матерью, но уже ощутила иллюзию, будто родила двойню...
М-да, определённо иллюзия.
Но, как говорится в пословице, «если дети не в ладу, значит, у стариков нет добродетели». И Желейка, и Рыбка — это те товарищи, которые будут идти с ней рука об руку ещё очень и очень долго... Надо соблюдать баланс.
Серьёзно поразмыслив секунду...
Цзян Чаннин резко засунула обеим малышам по грибу.
Желейка и Рыбка, забитые грибами: !!!
Сколько ароматных запахов... Ладно, ладно...
В конце концов, Желейка устроилась на крыше-шляпке Цзян Чаннин, а Рыбка обвилась под шляпкой, и все вместе они стали смотреть на дождь сквозь щели в палатке.
...Стоп?
Этот дождь... какой-то уж слишком сильный?
Сердце Цзян Чаннин ёкнуло, и в душу закралось дурное предчувствие.
Нет, не может... ведь... правда?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…